Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
openlayers_quickstart CC-BY-NC-4.0 57% 288 5,040 31,370 288 44 0 0
ETF_overview CC-BY-NC-4.0 54% 311 2,468 18,287 311 21 0 0
geotools_overview CC-BY-NC-4.0 57% 311 2,962 22,708 311 65 0 0
leaflet_overview CC-BY-NC-4.0 59% 313 1,805 12,965 313 26 0 0
geonode_quickstart CC-BY-NC-4.0 55% 323 6,021 35,221 319 31 0 0
52nSOS_quickstart CC-BY-NC-4.0 48% 327 3,727 28,789 323 47 0 0
pycsw_overview CC-BY-NC-4.0 60% 331 2,037 14,533 331 71 0 0
pycsw_quickstart CC-BY-NC-4.0 50% 332 4,715 32,662 332 66 0 0
gvsig_overview CC-BY-NC-4.0 59% 340 2,652 19,577 340 73 0 0
virtualization_quickstart CC-BY-NC-4.0 55% 344 4,657 29,713 343 94 0 0
mapserver_overview CC-BY-NC-4.0 60% 356 2,448 18,809 355 49 0 0
copyright CC-BY-NC-4.0 89% 401 3,214 30,272 369 2,325 0 0
mapproxy_overview CC-BY-NC-4.0 58% 377 2,303 16,984 377 58 0 0
gdal_quickstart CC-BY-NC-4.0 63% 394 4,437 26,760 394 57 0 0
osm_quickstart CC-BY-NC-4.0 61% 396 4,688 31,905 396 121 0 0
geomoose_quickstart CC-BY-NC-4.0 42% 408 7,146 41,342 408 12 0 0
otb_quickstart CC-BY-NC-4.0 50% 409 5,873 39,966 409 63 0 0
mapserver_quickstart CC-BY-NC-4.0 48% 430 8,919 55,943 430 29 0 0
re3gistry_quickstart CC-BY-NC-4.0 41% 446 6,991 46,991 443 22 0 0
grass_quickstart CC-BY-NC-4.0 46% 445 18,798 112,879 445 27 0 0
josm_quickstart CC-BY-NC-4.0 50% 447 9,549 52,404 447 32 0 0
deegree_overview CC-BY-NC-4.0 57% 456 2,940 22,099 456 65 0 0
ncWMS_quickstart CC-BY-NC-4.0 36% 462 10,088 58,908 462 20 0 0
istsos_quickstart CC-BY-NC-4.0 47% 498 5,571 38,666 496 39 0 0
geonetwork_quickstart CC-BY-NC-4.0 49% 503 8,211 50,450 503 50 0 0
saga_quickstart CC-BY-NC-4.0 36% 505 17,197 99,301 504 16 1 0
geoserver_quickstart CC-BY-NC-4.0 58% 558 7,313 42,756 558 64 0 0
mapbender_quickstart CC-BY-NC-4.0 45% 577 7,164 45,763 574 31 2 0
qgis_quickstart CC-BY-NC-4.0 55% 658 8,311 47,347 656 26 0 0
actinia_quickstart CC-BY-NC-4.0 40% 663 8,327 62,195 663 31 1 0
commandline_quickstart CC-BY-NC-4.0 47% 743 6,967 38,474 743 63 0 0
udig_quickstart CC-BY-NC-4.0 44% 757 10,649 62,387 757 61 1 0
ETF_quickstart CC-BY-NC-4.0 37% 786 13,779 82,170 786 18 0 0
postgis_quickstart CC-BY-NC-4.0 54% 908 16,860 103,647 908 117 0 0
ideditor_quickstart CC-BY-NC-4.0 45% 957 10,224 59,802 957 32 0 0
gvsig_quickstart CC-BY-NC-4.0 36% 1,249 14,124 89,446 1,246 33 0 0
presentation CC-BY-NC-4.0 54% 1,549 3,067 29,088 1,547 1,176 0 0
sponsors CC-BY-NC-4.0 74% 2,284 4,911 33,936 2,281 3,161 2 0

Overview

Project website live.osgeo.org/en/index.html
Instructions for translators

All these strings are considered non translated when the documentation is generated: marked for edit, with suggestions and untranslated. Please work on this order to have the most translated strings as soon as possible

1) Strings marked for edit - Normally, these are strings that had a very small change. Usually on the link.

2) Strings with suggestions - Are strings that look like other strings.

  • Click on the check mark, if it is exactly what is going to be used
  • Copy/paste the suggestion, and delete the suggestion, if it is similar

3) Untranslated strings - Are strings that do not have a suggestion and have not been translated before.
Translation license CC-BY-NC-4.0 openlayers_quickstart ETF_overview geotools_overview leaflet_overview geonode_quickstart 52nSOS_quickstart pycsw_overview pycsw_quickstart gvsig_overview virtualization_quickstart mapserver_overview copyright mapproxy_overview gdal_quickstart osm_quickstart geomoose_quickstart otb_quickstart mapserver_quickstart re3gistry_quickstart grass_quickstart josm_quickstart deegree_overview ncWMS_quickstart istsos_quickstart geonetwork_quickstart saga_quickstart geoserver_quickstart mapbender_quickstart qgis_quickstart actinia_quickstart commandline_quickstart udig_quickstart ETF_quickstart postgis_quickstart ideditor_quickstart gvsig_quickstart presentation sponsors
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 94,552 944,927 6,390,694
Source 7,311 73,011 494,113
Translated 60% 56,787 52% 496,188 53% 3,406,091
Needs editing 1% 165 1% 3,606 1% 28,593
Read-only 7% 7,311 7% 73,011 7% 494,113
Failing checks 13% 12,744 7% 71,555 8% 541,765
Strings with suggestions 1% 13 1% 105 1% 787
Untranslated strings 39% 37,600 47% 445,133 46% 2,956,010
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 183 changes 0 changes 359 changes 0 changes 668 changes 0 changes 339 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 16 changes 0 changes 60 changes 0 changes 566 changes 60,584 changes 2 changes 1,123 changes 0 changes 40,269 changes 135 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

944 k
Hosted words
94,552
Hosted strings
60%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+59%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. OSGeoLive
  2. index
Changes pushed an hour ago
User avatar None

Changes pushed

  1. OSGeoLive
  2. index
Changes pushed an hour ago
User avatar None

Changes pushed

  1. OSGeoLive
  2. index
Changes pushed an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. spatialite_quickstart
  3. Italian
Changes committed an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Italian
Changes committed an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. virtualization_quickstart
  3. Italian
Changes committed an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. 52nSOS_quickstart
  3. Italian
Changes committed an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. mapserver_quickstart
  3. Italian
Changes committed an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. mapnik_quickstart
  3. Italian
Changes committed an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. R_quickstart
  3. Italian
Changes committed an hour ago
Browse all project changes