Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 4 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-NC-4.0 0% 59 887 5,950 59 1 0 0
Dutch CC-BY-NC-4.0 8% 54 880 5,904 54 1 0 0
Finnish CC-BY-NC-4.0 6% 55 872 5,858 55 2 0 0
French CC-BY-NC-4.0 13% 51 866 5,820 51 1 0 0
German CC-BY-NC-4.0 98% 1 35 257 0 7 0 0
Hungarian CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 3 0 0
Japanese CC-BY-NC-4.0 15% 50 763 5,139 49 1 0 0
Portuguese CC-BY-NC-4.0 0% 59 887 5,950 59 0 0 0
Spanish CC-BY-NC-4.0 98% 1 35 257 0 1 0 0
Swedish CC-BY-NC-4.0 0% 59 887 5,950 59 0 0 0
Turkish CC-BY-NC-4.0 3% 57 879 5,906 57 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website live.osgeo.org/en/index.html
Instructions for translators

All these strings are considered non translated when the documentation is generated: marked for edit, with suggestions and untranslated. Please work on this order to have the most translated strings as soon as possible

1) Strings marked for edit - Normally, these are strings that had a very small change. Usually on the link.

2) Strings with suggestions - Are strings that look like other strings.

  • Click on the check mark, if it is exactly what is going to be used
  • Copy/paste the suggestion, and delete the suggestion, if it is similar

3) Untranslated strings - Are strings that do not have a suggestion and have not been translated before.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/OSGeoLive-doc.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #831 from OSGeo/dependabot/github_actions/actions/setup-python-5 37f17cf08
Vicky Vergara authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 35ef954c9
luca authored 6 days ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/osgeolive/index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/quickstart/re3gistry_quickstart.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 767 11,531 77,350
Source 59 887 5,950
Translated 41% 321 39% 4,540 39% 30,359
Needs editing 1% 3 1% 105 1% 771
Read-only 7% 59 7% 887 7% 5,950
Failing checks 2% 22 4% 486 4% 3,227
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 57% 443 59% 6,886 59% 46,220
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 489 changes 0 changes 9 changes 0 changes 331 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

11,531
Hosted words
767
Hosted strings
41%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+41%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Italian
Changes committed 6 days ago
User avatar lucadelu

Translation completed

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Italian
Translation completed a week ago
User avatar lucadelu

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Italian
Choose *'Start Re3gistry'* from the |menu_re3gistry-Start| menu. The application will take a few moments to start up. Firefox opens the *Re3gistry landing page* (you can also open this manually by pointing your browser to http://localhost:8080/re3gistry2).
Scegli *'Start Re3gistry'* dal menu :|menuselection:`Geospatial --> Web Services --> R_re3gistry`-Start|. L'applicazione impiegherà alcuni istanti per avviarsi. Firefox apre la *pagina di accesso del Re3gistry* (puoi anche aprirla manualmente collegandosi con il browser a http://localhost:8080/re3gistry2).
a week ago
User avatar mstuyts

Translation added

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Dutch
Contents
Inhoud
10 months ago
User avatar mstuyts

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Dutch
OSGeo Community
OSGeo CommunityGemeenschap
10 months ago
User avatar mstuyts

Contributor joined

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Dutch
Contributor joined 10 months ago
User avatar siki

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Hungarian
Add new registers,
Új regiszter hozzáadása.,
10 months ago
User avatar siki

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Hungarian
Change and edit information related to the registry and the registers,
A regisztrivel és a regiszterekkel kapcsolatos információk megváltoztatása és szerkesztése.,
10 months ago
User avatar siki

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Hungarian
The "Registry manager" page allows you to define the account for the system administration (Registry manager). Insert a valid e-mail address and a password. Then click on "Save and continue".
A "Registry manager" oldal lehetővé teszi a rendszergazda bejelentkezés megadását (Registry manager). Írjon be egy elő emailcímet és jelszót. Kattintson a "Save and continue"-ra.
10 months ago
User avatar siki

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. re3gistry_quickstart
  3. Hungarian
Choose *'Start Re3gistry'* from the |menu_re3gistry-Start| menu. The application will take a few moments to start up. Firefox opens the *Re3gistry landing page* (you can also open this manually by pointing your browser to http://localhost:8080/re3gistry2).
Válassza a *'Start Re3gistry'*-t a :|menuselection:`Geospatial --> Web Services --> R_re3gistry`-Start| menüből. Az alkalmazás elindítása néhány pillanatig tarthat. A Firefox megnyitja a *Re3gistry landing page*-t (ezt manuálisan is megnyithatja a böngészővel a http://localhost:8080/re3gistry2 címen).
10 months ago
Browse all component changes