Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 15 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-NC-4.0 0% 104 1,426 8,370 104 1 0 0
Dutch CC-BY-NC-4.0 4% 99 1,419 8,324 99 1 0 0
Finnish CC-BY-NC-4.0 81% 19 73 413 19 4 0 0
French CC-BY-NC-4.0 85% 15 67 375 15 11 0 0
German CC-BY-NC-4.0 85% 15 67 375 15 13 0 0
Hungarian CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian CC-BY-NC-4.0 99% 1 7 33 1 4 0 0
Japanese CC-BY-NC-4.0 99% 1 7 33 1 7 0 0
Portuguese CC-BY-NC-4.0 0% 104 1,426 8,370 104 0 0 0
Spanish CC-BY-NC-4.0 99% 1 7 33 1 6 0 0
Swedish CC-BY-NC-4.0 0% 104 1,426 8,370 104 0 0 0
Turkish CC-BY-NC-4.0 7% 96 1,395 8,093 96 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website live.osgeo.org/en/index.html
Instructions for translators

All these strings are considered non translated when the documentation is generated: marked for edit, with suggestions and untranslated. Please work on this order to have the most translated strings as soon as possible

1) Strings marked for edit - Normally, these are strings that had a very small change. Usually on the link.

2) Strings with suggestions - Are strings that look like other strings.

  • Click on the check mark, if it is exactly what is going to be used
  • Copy/paste the suggestion, and delete the suggestion, if it is similar

3) Untranslated strings - Are strings that do not have a suggestion and have not been translated before.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/OSGeoLive-doc.git
Repository branch master
Last remote commit Preparing 16.0rc1 release d0606af05
Angelos Tzotsos authored 8 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 1ea512dd7
luca authored 3 months ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/osgeolive/index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/quickstart/geoserver_quickstart.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,352 18,538 108,810
Source 104 1,426 8,370
Translated 58% 793 60% 11,218 60% 66,021
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 7% 104 7% 1,426 7% 8,370
Failing checks 4% 64 3% 676 4% 5,045
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 41% 559 39% 7,320 39% 42,789
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 576 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 850 changes 0 changes 9 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

18,538
Hosted words
1,352
Hosted strings
58%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+58%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. geoserver_quickstart
  3. Italian
Changes committed 3 months ago
User avatar lucadelu

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. geoserver_quickstart
  3. Italian
For more details on how to use |UG| see the :doc:`uDig Quickstart <../quickstart/udig_quickstart>`
Per maggiori dettagli su come usare |UG| vedi il :doc:`uDig Quickstart <../quickstart/udig_quickstart>`.
3 months ago
User avatar lucadelu

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. geoserver_quickstart
  3. Italian
The Natural Earth Datastore
Il Datastore Natural Earth
3 months ago
User avatar lucadelu

Contributor joined

  1. OSGeoLive
  2. geoserver_quickstart
  3. Italian
Contributor joined 3 months ago
User avatar cvvergara

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. geoserver_quickstart
  3. Spanish
This GeoServer instance has been configured with the ``NETCDF_DATA_DIR`` Java system property to allow the publication of NetCDF files in read-only directories.
Esta instancia de GeoServer se ha configurado con la propiedad de sistema Java ``NETCDF_DATA_DIR`` para permitir la publicación de archivos NetCDF en directorios de solo lectura.
8 months ago
User avatar cvvergara

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. geoserver_quickstart
  3. Spanish
In the :ref:`Layer list <Layer_list>` select the style button (it looks like an artist's palette).
En la lista :ref:`Layer list <Layer_list>` seleccionar el botón de estilo (luce como una pequeña paleta de pintor).
8 months ago
User avatar cvvergara

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. geoserver_quickstart
  3. Spanish
Styling a data set into a map layer |GS| uses an OGC standard called |SLD|. These are represented as XML files which describe the rules that are used to apply various symbolizers to the data.
Estilizar un conjunto de datos en una capa de mapa |GS| utiliza un estándar de la OGC llamado |SLD|. Estos se representan como archivos XML que describen las reglas que se utilizan para aplicar varios simbolizadores a los datos.
8 months ago
User avatar cvvergara

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. geoserver_quickstart
  3. Spanish
Select the :guilabel:`Directory of spatial files`. You will see the following:
Seleccione el :guilabel:`Directory of spatial files`. Verá lo siguiente:
8 months ago
User avatar cvvergara

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. geoserver_quickstart
  3. Spanish
Click on :guilabel:`Add new Store`. You will see this page:
Haga click en :guilabel:`Add new Store`. Verá esta página:
8 months ago
User avatar cvvergara

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. geoserver_quickstart
  3. Spanish
by dragging a box on the map while holding down the :kbd:`shift key` - this will zoom in to the box selected (or as near as will fit in the screen).
definiendo un rectángulo sobre el mapa mientras presiona la tecla :kbd:`shift key`- esto hará zoom al rectángulo seleccionado (o lo mas aproximado que entre en la pantalla).
8 months ago
Browse all component changes