Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English CC-BY-NC-4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Chinese (Simplified) CC-BY-NC-4.0 | 0% | 40 | 530 | 3,293 | 40 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch CC-BY-NC-4.0 | 12% | 35 | 523 | 3,247 | 35 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Finnish CC-BY-NC-4.0 | 10% | 36 | 515 | 3,211 | 36 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French CC-BY-NC-4.0 | 97% | 1 | 7 | 58 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German CC-BY-NC-4.0 | 97% | 1 | 7 | 58 | 0 | 7 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian CC-BY-NC-4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Italian CC-BY-NC-4.0 | 97% | 1 | 7 | 58 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese CC-BY-NC-4.0 | 97% | 1 | 7 | 58 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese CC-BY-NC-4.0 | 0% | 40 | 530 | 3,293 | 40 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish CC-BY-NC-4.0 | 97% | 1 | 7 | 58 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Swedish CC-BY-NC-4.0 | 0% | 40 | 530 | 3,293 | 40 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish CC-BY-NC-4.0 | 12% | 35 | 512 | 3,194 | 35 | 2 | 0 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | live.osgeo.org/en/index.html |
---|---|
Instructions for translators | All these strings are considered non translated when the documentation is generated: marked for edit, with suggestions and untranslated. Please work on this order to have the most translated strings as soon as possible 1) Strings marked for edit - Normally, these are strings that had a very small change. Usually on the link. 2) Strings with suggestions - Are strings that look like other strings.
3) Untranslated strings - Are strings that do not have a suggestion and have not been translated before. |
Translation license | Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 International |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/OSGeo/OSGeoLive-doc.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Preparing 16.0rc1 release
d0606af05
Angelos Tzotsos authored 4 months ago |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Dutch)
3600a42f4
Michel Stuyts authored 4 months ago |
Weblate repository |
https://weblate.osgeo.org/git/osgeolive/index/
|
File mask | locale/*/LC_MESSAGES/quickstart/spatialite_quickstart.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 520 | 6,890 | 42,809 | |||
Source | 40 | 530 | 3,293 | |||
Translated | 55% | 289 | 53% | 3,715 | 53% | 22,988 |
Needs editing | 1% | 5 | 1% | 35 | 1% | 290 |
Read-only | 7% | 40 | 7% | 530 | 7% | 3,293 |
Failing checks | 6% | 35 | 3% | 223 | 3% | 1,488 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 43% | 226 | 45% | 3,140 | 45% | 19,531 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+55%
—
Contributors
—
![]() Translation changed |
|
![]() New contributor |
New contributor
4 months ago
|
![]() New translation |
|
![]() Translation changed |
|
![]() New contributor |
New contributor
5 months ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
eis unsSistemade gestiónGestor debBases dedDatos (DBMS, por sus siglas en inglés) que es simple, robusto, fácil de usar ymuyligero. Cada base de datos SQLite es simplemente un archivo.Puede librementSe puede copiar, comprimirloy portarloentre Windows, Linux, MacOs, etc.