OSGeoLive/copyright @ OSGeo Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-NC-4.0		0	0	0	0	257	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-NC-4.0	90%	30	533	4,306	30	235	0	0

Dutch CC-BY-NC-4.0	97%	9	194	1,990	9	245	0	0

Finnish CC-BY-NC-4.0	95%	15	202	2,051	9	240	0	0

French CC-BY-NC-4.0	97%	9	194	1,990	1	250	0	0

German CC-BY-NC-4.0	96%	11	196	2,013	3	244	0	0

Hungarian CC-BY-NC-4.0		0	0	0	0	235	0	0

Italian CC-BY-NC-4.0	97%	9	194	1,990	1	237	0	0

Japanese CC-BY-NC-4.0	98%	4	42	485	1	236	0	0

Portuguese CC-BY-NC-4.0	93%	21	317	2,917	21	242	0	0

Spanish CC-BY-NC-4.0	97%	9	194	1,990	1	241	0	0

Swedish CC-BY-NC-4.0	94%	18	231	2,357	18	225	0	0

Turkish CC-BY-NC-4.0	7%	279	1,170	10,720	279	20	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	live.osgeo.org/en/index.html
Instructions for translators	All these strings are considered non translated when the documentation is generated: marked for edit, with suggestions and untranslated. Please work on this order to have the most translated strings as soon as possible 1) Strings marked for edit - Normally, these are strings that had a very small change. Usually on the link. 2) Strings with suggestions - Are strings that look like other strings. Click on the check mark, if it is exactly what is going to be used Copy/paste the suggestion, and delete the suggestion, if it is similar 3) Untranslated strings - Are strings that do not have a suggestion and have not been translated before.
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/OSGeo/OSGeoLive-doc.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update locale: commit `996998057` github-actions[bot] authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Hungarian) `c9ff9ebe3` Zoltan Siki authored a month ago
Weblate repository	`https://weblate.osgeo.org/git/osgeolive/index/`
File mask	`locale/*/LC_MESSAGES/copyright.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,926		15,795		143,780
Source		302		1,215		11,060
Translated	89%	3,512	78%	12,328	77%	110,971
Needs editing	1%	41	5%	907	6%	9,311
Read-only	7%	302	7%	1,215	7%	11,060
Failing checks	74%	2,907	49%	7,889	53%	77,232
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	9%	373	16%	2,560	16%	23,498

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

15,795

Hosted words

3,926

Hosted strings

89%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+37%

—

Hosted strings

+38%

—

Translated

−10%

−100%

Contributors

+50%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-04-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-04-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert OSGeoLive / copyright	Broken project website URL 9 days ago
siki Translation changed OSGeoLive / copyright — Hungarian	English jupyter developers team; Massimo Di Stefano Hungarian 12 characters edited Current translation Translated jupyter ~~developers team~~fejlesztő csapat; Massimo Di Stefano a month ago
siki New translation OSGeoLive / copyright — Hungarian	English `NASA OPEN SOURCE AGREEMENT VERSION 1.3 <https://opensource.org/license/nasa1-3-php>`__ Hungarian 87 characters edited Current translation Translated `NASA OPEN SOURCE AGREEMENT VERSION 1.3 <https://opensource.org/license/nasa1-3-php>`__ a month ago
siki Translation changed OSGeoLive / copyright — Hungarian	English Friedjoff Trautwein (https://geops.com); Augustus Kling (https://geops.com); Patric Hafner (https://geops.com) Hungarian 9 characters edited Current translation Translated Friedjoff Trautwein (https://geops.decom); Augustus Kling (https://geops.decom); Patric Hafner (https://geops.decom) a month ago
siki Translation changed OSGeoLive / copyright — Hungarian	English Friedjoff Trautwein, https://geops.com; Patric Hafner, https://geops.com Hungarian 6 characters edited Current translation Translated Friedjoff Trautwein, https://geops.decom; Patric Hafner, https://geops.decom a month ago
siki Translation changed OSGeoLive / copyright — Hungarian	English © 2011 [Your Name] under a `CC By SA License <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`__. [Derived from\|Includes\|Extends] :doc:`OSGeoLive <index>` documentation by :doc:`OSGeoLive contributors <copyright>`. Hungarian 0 characters edited Current translation Translated © 2011 [ön neve] a `CC By SA Licenc <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_ alatt. [Levezetve\|tartalmazza\|kibővíti] :doc:`OSGeoLive <index>` dokumentációt az :doc:`OSGeoLive hozzájárulóktól <copyright>`. a month ago
siki Translation changed OSGeoLive / copyright — Hungarian	English \|CC-By-SA-med\| This document includes content from the "gvSIG Quickstart" created by Simon Cropper under the `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported licence <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`__ available from the OSGeoLive project, :doc:`quickstart/gvsig_quickstart`, and downloaded on 25 July 2011. The original work was translated from English to German. Hungarian 0 characters edited Current translation Translated \|CC-By-SA-med\| Ez a dokumentáció Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported licenc védelme alatt álló, Simon Cropper által készített "gvSIG Quickstart"-ból tartalmaz részleteket. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ elérhető az OSGeoLive projektből, :doc:`quickstart/gvsig_quickstart` 2011. július 25-én töltöttük le. Az eredeti munkát angolból németre fordították. a month ago
siki Translation changed OSGeoLive / copyright — Hungarian	English As per the `terms of the Creative Commons license <https://creativecommons.org/faq/#How_do_I_properly_attribute_a_Creative_Commons_licensed_work.3F>`__, if you include OSGeoLive documentation into a new document, you will need to attribute the contributors. Further, if Quickstarts are included, which are licenced under the `CC By-SA <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`__ license, then the new document will also need to be licenced under the `CC By-SA <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`__. Hungarian 0 characters edited Current translation Translated A `Creative Commons licenc <https://creativecommons.org/faq/#How_do_I_properly_attribute_a_Creative_Commons_licensed_work.3F>`_ feltételei szerint , ha az OSGeoLive dokumentációt egy új dokumentumba helyezi, akkor meg kell adnia a közreműködőket. Továbbá, ha a Gyorstalpalókat a `CC By-SA <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_ licenc alatt tették közre, akkor az új dokumentumokat is a `CC By-SA <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_ licenc alatt kell közzétenni. a month ago
siki Translation changed OSGeoLive / copyright — Hungarian	English Quickstarts and Quickstart Translations, are provided under a `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`__. Hungarian 0 characters edited Current translation Translated A gyorstalpalókra és a gyorstalpaló fordításokra `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_ vonatkozik. a month ago
siki Translation changed OSGeoLive / copyright — Hungarian	English Project Overviews and Overview Translations, are provided under a `Creative Commons Attribution 3.0 Unported License <https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`__. Hungarian 0 characters edited Current translation Translated A projekt összefoglalókra és az összefoglaló fordításokra a `Creative Commons Attribution 3.0 Unported License <https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_ vonatkozik. a month ago

Browse all component changes