GRASS @ OSGeo Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
grasswxpy GPL-2.0-or-later	36%	66,821	337,535	2,094,210	63,590	4,197	1,195	81

Glossary grassglossary GPL-2.0-or-later	18%	1,698	2,132	14,270	1,633	0	1	0

grasslibs GPL-2.0-or-later	31%	40,919	275,968	1,648,842	37,984	5,019	1,382	23

grassmods GPL-2.0-or-later	20%	257,570	1,805,405	11,146,445	239,377	29,245	49	95

grasswxpy 8.5 GPL-2.0-or-later	36%	66,498	336,102	2,085,911	63,021	3,361	3	8

grasslibs 8.5 GPL-2.0-or-later	31%	40,919	276,245	1,648,842	37,977	3,965	2	0

grassmods 8.5 GPL-2.0-or-later	20%	257,226	1,814,502	11,126,684	239,158	18,354	1	5

Summary

Project website	grass.osgeo.org
Project maintainers1	echoix

07/16/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		977,758		6,255,329		38,319,149
Source		30,556		195,282		1,197,484
Translated	25%	246,107	22%	1,407,440	22%	8,553,945
Needs editing	5%	48,911	4%	297,497	4%	1,786,749
Read-only	3%	30,708	3%	195,465	3%	1,198,864
Failing checks	6%	64,141	6%	412,673	6%	2,536,422
Strings with suggestions	1%	2,633	1%	16,495	1%	100,178
Untranslated strings	69%	682,740	72%	4,550,392	73%	27,978,455

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

6,255 k

Hosted words

977 k

Hosted strings

25%

Translated

Contributors

Components

Languages

224

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+25%

+50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	16,561	0	131

Arabic	1%	30,025	192,856	1,179,178	17,073	9,659	12	0

Bengali	1%	30,311	194,248	1,191,284	30,259	145	1	0

Chinese (Simplified Han script)	11%	27,044	178,400	1,094,782	26,294	343	0	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	30,549	195,894	1,197,405	30,320	0	0	0

Czech	32%	20,622	141,297	867,042	19,183	1,548	5	0

Finnish	1%	30,239	194,532	1,193,064	30,002	277	2	0

French	57%	13,060	93,933	581,490	12,647	451	28	77

German	43%	17,121	120,494	744,883	15,729	6,125	1,110	0

Greek	6%	28,449	186,328	1,144,642	27,873	654	1	1

Hindi	96%	1,088	7,031	46,149	272	1,105	19	0

Hungarian	12%	26,741	181,616	1,114,184	26,102	534	9	0

Indonesian	1%	30,397	194,446	1,192,862	30,363	24	0	0

Italian	42%	17,454	125,699	777,332	16,102	1,678	11	0

Japanese	30%	21,189	148,769	917,422	20,004	3,058	3	0

Korean	13%	26,329	171,416	1,053,408	25,397	704	1,341	0

Latvian	11%	26,927	184,960	1,135,692	24,439	1,773	9	0

Malayalam	1%	30,125	193,496	1,186,766	29,983	206	0	0

Polish	29%	21,457	153,446	942,074	20,070	1,235	8	0

Portuguese	10%	27,493	178,944	1,099,762	26,704	626	5	0

Portuguese (Brazil)	52%	14,464	101,378	626,906	12,999	1,296	17	0

Romanian	18%	24,934	170,642	1,045,940	23,951	854	1	2

Russian	32%	20,773	143,622	880,682	19,493	740	15	0

Sinhala	1%	30,533	195,226	1,197,132	30,531	116	0	0

Slovenian	1%	30,059	192,988	1,180,030	16,815	9,834	0	0

Spanish	75%	7,391	55,973	347,966	5,687	2,122	35	0

Swedish	99%	158	809	5,535	78	462	0	0

Tamil	1%	30,269	194,682	1,194,032	30,123	233	1	0

Thai	2%	29,857	192,120	1,178,952	29,440	276	0	1

Turkish	14%	26,005	174,384	1,074,046	25,026	850	0	0

Ukrainian	1%	30,507	195,766	1,196,758	30,269	232	0	0

Vietnamese	1%	30,081	192,494	1,177,804	29,512	420	0	0

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 887a22a75be0aa599bfa1417a2bbb2391b6294cd
New revision: 0653024caada74c422bd4321b91cba46eac816ff 07/17/2026

webhook:github