Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 100% 860 6
Arabic GPL-2.0-or-later 0% 3,278 15,540 96,186 3,278 1
Bengali GPL-2.0-or-later 1% 3,245 15,475 95,764 3,230 10
Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0-or-later 30% 2,278 11,395 70,780 2,166 12
Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0-or-later 0% 3,278 15,540 96,186 3,278
Czech GPL-2.0-or-later 47% 1,737 9,732 60,552 1,581 105
Finnish GPL-2.0-or-later 3% 3,166 15,300 94,771 3,119 14
French GPL-2.0-or-later 97% 95 861 5,507 76 14 2
German GPL-2.0-or-later 58% 1,366 7,966 49,739 1,197 160
Greek GPL-2.0-or-later 17% 2,700 13,972 86,679 2,606 104
Hindi GPL-2.0-or-later 77% 725 3,426 21,230 207
Hungarian GPL-2.0-or-later 55% 1,447 8,959 55,973 1,271 106
Indonesian GPL-2.0-or-later 0% 3,278 15,540 96,186 3,277 1
Italian GPL-2.0-or-later 84% 500 3,294 21,108 321 259
Japanese GPL-2.0-or-later 46% 1,768 9,961 61,943 1,614 457
Korean GPL-2.0-or-later 7% 3,048 14,322 88,400 2,965 31
Latvian GPL-2.0-or-later 37% 2,053 12,522 77,980 1,803 73
Malayalam GPL-2.0-or-later 4% 3,135 15,024 93,042 3,079 25
Polish GPL-2.0-or-later 61% 1,256 8,353 52,234 1,084 124
Portuguese GPL-2.0-or-later 12% 2,873 14,380 89,065 2,774 61
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later 75% 801 4,601 29,094 615 159
Romanian GPL-2.0-or-later 50% 1,634 8,819 54,754 1,471 131
Russian GPL-2.0-or-later 92% 257 1,718 10,908 36 77
Sinhala GPL-2.0-or-later 0% 3,278 15,540 96,186 3,278
Slovenian GPL-2.0-or-later 0% 3,278 15,540 96,186 3,278 1
Spanish GPL-2.0-or-later 87% 423 2,761 17,538 221 195 3
Swedish GPL-2.0-or-later 100% 67
Tamil GPL-2.0-or-later 1% 3,213 15,436 95,598 3,190 14
Thai GPL-2.0-or-later 3% 3,170 15,354 95,130 3,122 6
Turkish GPL-2.0-or-later 18% 2,662 13,691 84,820 2,553 79
Ukrainian GPL-2.0-or-later 0% 3,278 15,540 96,186 3,278
Vietnamese GPL-2.0-or-later 0% 3,278 15,540 96,186 3,260 8
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers1 User avatar echoix
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/grass/
Repository branch releasebranch_8_5
Last remote commit locale: Update translation files (111) (#7639) 3a6b82a5e9
github-actions[bot] authored 07/04/2026
Last commit in Weblate Update translation files d19ef3a9bd
Weblate authored 07/04/2026
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs-8-5/
File mask locale/po/grasswxpy_*.po
07/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 104,896 497,280 3,077,952
Source 3,278 15,540 96,186
Translated 36% 38,398 32% 161,178 32% 992,041
Needs editing 3% 3,477 3% 16,518 3% 104,457
Read-only 3% 3,278 3% 15,540 3% 96,186
Failing checks 3% 3,361 3% 18,871 3% 118,409
Strings with suggestions 1% 3 1% 30 1% 184
Untranslated strings 60% 63,021 64% 319,584 64% 1,981,454
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 103,501 changes 0 changes 2,467 changes 0 changes 99 changes 0 changes 66 changes 0 changes 3,511 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

497 k
Hosted words
104 k
Hosted strings
36%
Translated
3
Contributors
0
Components
32
Languages
32
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+37%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/po/grasswxpy_zh_Hant.po” file was changed. 07/04/2026
User avatar None

Resource updated
The “locale/po/grasswxpy_zh.po” file was changed. 07/04/2026
User avatar None

String updated in the repository
Please choose '{0}' and '{1}' point.
请选择“{0}”和“{1}”点。
07/04/2026
User avatar None

String updated in the repository
Setup for r.li modules - GRASS
GRASS r.li模块设置
07/04/2026
User avatar None

String updated in the repository
Unable to read file %s: %s
无法读取文件 %s: %s
07/04/2026
User avatar None

String updated in the repository
Random seed:
随机种子：
07/04/2026
User avatar None

String updated in the repository
Writing current settings to workspace file <%s> failed.
Error details: %s
将当前设置写入工作区文件 <%s> 失败。
错误详情：%s
07/04/2026
User avatar None

String updated in the repository
Reading workspace file <%s> failed.
Invalid file, unable to parse XML document.
Error details: %s
读取工作区文件 <%s> 失败。
文件无效，无法解析XML文档。
错误详情：%s
07/04/2026
User avatar None

String updated in the repository
v.to.rast failed:
{messages}
v.to.rast操作失败:
{messages}
07/04/2026
User avatar None

String updated in the repository
Loading ctypes libs failed: %s
装载ctypes库失败: %s
07/04/2026
Browse all component changes