Translation status

30,549 Strings
93%
Browse Translate
195,871 Words
91%
1,197,198 Characters
91%

Strings status

Strings Words Characters
30,549 195,871 1,197,198
All strings Browse Translate Zen
5 6 45
Read-only strings Browse Translate Zen
29,469 188,893 1,151,449
Translated strings Browse Translate Zen
1,080 6,978 45,749
Unfinished strings Browse Translate Zen
270 2,814 16,986
Untranslated strings Browse Translate Zen
810 4,164 28,763
Strings marked for edit Browse Translate Zen
19 213 1,371
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1,074 6,933 45,524
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1,102 10,288 66,050
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,031 9,394 57,494
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
59 187 1,243
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
20 118 690
Failing check: Double space Browse Translate Zen
108 856 5,240
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
7 61 380
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
6 66 438
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
2 23 233
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
44 194 1,228
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
78 488 3,140
Failing check: Python format Browse Translate Zen
34 324 2,078
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
301 2,570 14,309
Failing check: C format Browse Translate Zen
26 324 3,560
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
434 4,924 33,742
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
364 5,036 34,406
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
46 507 3,335
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary grassglossary GPL-2.0-or-later 68% 20 26 174 14
grasswxpy GPL-2.0-or-later 98% 34 156 952 9 208
grasslibs GPL-2.0-or-later 99% 13 106 723 7 60 2
grassmods GPL-2.0-or-later 98% 144 1,642 11,433 120 280 15
grasswxpy 8.5 GPL-2.0-or-later 77% 725 3,426 21,230 207
grasslibs 8.5 GPL-2.0-or-later 99% 13 106 723 7 64 2
grassmods 8.5 GPL-2.0-or-later 98% 131 1,516 10,514 113 283

Summary

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers1 User avatar echoix
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
06/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,549 195,871 1,197,198
Translated 96% 29,469 96% 188,893 96% 1,151,449
Needs editing 2% 810 2% 4,164 2% 28,763
Read-only 1% 5 1% 6 1% 45
Failing checks 3% 1,102 5% 10,288 5% 66,050
Strings with suggestions 1% 19 1% 213 1% 1,371
Untranslated strings 1% 270 1% 2,814 1% 16,986
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32,812 changes 0 changes 28,874 changes 0 changes 28 changes 0 changes 95 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

195 k
Hosted words
30,547
Hosted strings
96%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/po/grassmods_hi.po” file was changed. 06/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Enable with minsize > 0
 
06/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Minimum size of areas to keep in square meters
आयात किए जाने वाले क्षेत्र का न्यूनतम आकार (वर्ग मीटर)
06/13/2026
User avatar None

Source string changed
Minimum size of areas to be imported (keep in square meters)
06/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Removing areas smaller than %g sqm...
%d कोशिकाओं से छोटे खंडों को विलय करना..।
06/13/2026
User avatar None

Source string changed
Merging segmentRemoving areas smaller than %d cellsg sqm...
06/13/2026
User avatar None

String added in the repository
The following holes were not filled. Temporary maps are left in place to allow examination of unfilled holes:
निम्नलिखित छेद जहां नहीं भरे गए हैं। अधूरे छिद्रों की जांच की अनुमति देने के लिए अस्थायी मानचित्र छोड़े गए हैं
06/13/2026
User avatar None

Source string changed
FThe following holes where not filled. Temporary maps with are left in place to allow examination of unfilled holes:
06/13/2026
User avatar None

String added in the repository
plain;Plain text output;json;JSON (JavaScript Object Notation);csv;CSV (Comma Separated Values)
सादा; सादा पाठ आउटपुट; लाइन; मानचित्र नामों की अल्पविराम से अलग की गई सूची; json; JSON (जावास्क्रिप्ट ऑब्जेक्ट नोटेशन); yaml; YAML (YAML मार्कअप भाषा नहीं है); csv; CSV (अल्पविराम से अलग किए गए मान);
06/13/2026
User avatar None

Source string changed
plain;Plain text output;line;Comma separated list of map names;json;JSON (JavaScript Object Notation);yaml;YAML (YAML Ain't Markup Languagejson;JSON (JavaScript Object Notation);csv;CSV (Comma Separated Values);
06/13/2026
Browse all changes for this language