Translation status

3,390 Strings
90%
Browse Translate
16,168 Words
82%
100,066 Characters
82%

Strings status

Strings Words Characters
3,390 16,168 100,066
All strings Browse Translate Zen
2 3 30
Read-only strings Browse Translate Zen
3,276 15,499 95,884
Translated strings Browse Translate Zen
114 669 4,182
Unfinished strings Browse Translate Zen
57 431 2,749
Untranslated strings Browse Translate Zen
57 238 1,433
Strings marked for edit Browse Translate Zen
219 2,284 14,303
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
205 2,204 13,768
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 14 106
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
10 59 345
Failing check: Double space Browse Translate Zen
30 262 1,621
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
7 31 191
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
3 33 219
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
10 56 329
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
35 219 1,375
Failing check: Python format Browse Translate Zen
17 162 1,039
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
120 1,487 9,364
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
122 1,692 10,536
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 20 124
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
grasslibs GPL-2.0-or-later 99% 14 113 761 8 60 2
grasslibs 8.5 GPL-2.0-or-later 99% 13 106 730 7 64 2
grassmods GPL-2.0-or-later 98% 184 2,100 14,561 133 291 15
grassmods 8.5 GPL-2.0-or-later 98% 131 1,516 10,514 113 283
grasswxpy 8.5 GPL-2.0-or-later 77% 725 3,426 21,230 207
Browse all components

Summary

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers1 User avatar echoix
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/grass/
Repository branch main
Last remote commit docs: fix logic for applying noindex to manuals (#7782) 94f43aea91
Corey White authored 07/27/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) d634561a59
Weblate authored 07/27/2026
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/
File mask locale/po/grasswxpy_*.po
Translation file Download locale/po/grasswxpy_hi.po
Last change July 25, 2026, 5:01 p.m.
Last change made by None
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
07/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,390 16,168 100,066
Translated 96% 3,276 95% 15,499 95% 95,884
Needs editing 1% 57 1% 238 1% 1,433
Read-only 1% 2 1% 3 1% 30
Failing checks 6% 219 14% 2,284 14% 14,303
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 57 2% 431 2% 2,749
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,413 changes 0 changes 2,332 changes 0 changes 11 changes 0 changes 49 changes 0 changes 5 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

16,168
Hosted words
3,390
Hosted strings
96%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/po/grasswxpy_hi.po” file was changed. 07/25/2026
User avatar None

Resource updated
The “locale/po/grasswxpy_hi.po” file was changed. 07/19/2026
User avatar None

String added in the repository
The Temporal Plot Tool needs the "matplotlib" (python-matplotlib) package to be installed.
टेम्पोरल प्लॉट टूल को स्थापित करने के लिए \"matplotlib\" (पायथन-matplotlib) पैकेज की आवश्यकता होती है। {0}
07/19/2026
User avatar None

Source string changed
The Temporal Plot Tool needs the "matplotlib" (python-matplotlib) package to be installed. {0}
07/19/2026
User avatar None

String added in the repository
The Timeline Tool needs the "matplotlib" (python-matplotlib and on some systems also python-matplotlib-wx) package(s) to be installed.
टाइमलाइन टूल को स्थापित करने के लिए \"matplotlib\" (पायथन-matplotlib और कुछ सिस्टम पर भी Python-matplotlib-wx) पैकेज की आवश्यकता होती है। {}
07/19/2026
User avatar None

Source string changed
The Timeline Tool needs the "matplotlib" (python-matplotlib and on some systems also python-matplotlib-wx) package(s) to be installed. {}
07/19/2026
User avatar None

String added in the repository
Integrated mode is not supported on this system.

Would you like to open Jupyter Notebook in your external browser instead?
 
07/19/2026
User avatar None

String added in the repository
Open Graphical Modeler
ग्राफ़िकल मॉडलर
07/19/2026
User avatar None

Source string changed
Open Graphical Modeler
07/19/2026
User avatar None

String added in the repository
Failed to stop Jupyter servers:
{}
 
07/19/2026
Browse all translation changes