Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 10,043 0 0 0 0 0 0 17
Arabic GPL-2.0 231 9,811 68,258 417,980 4,324 8 0 0
Bengali GPL-2.0 1 10,041 69,042 426,335 10,041 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 485 9,557 66,063 408,240 9,364 3 0 0
Czech GPL-2.0 2,986 7,056 50,410 309,718 6,712 8 0 0
Finnish GPL-2.0 41 10,001 68,914 425,580 9,955 0 0 0
French GPL-2.0 3,208 6,835 47,770 296,715 6,555 5 24 10
German GPL-2.0 4,048 5,994 43,642 271,578 5,609 11 0 0
Greek GPL-2.0 126 9,916 68,310 421,915 9,797 5 0 0
Hungarian GPL-2.0 39 10,003 68,928 425,633 9,916 3 0 0
Indonesian GPL-2.0 1 10,041 69,042 426,335 10,041 0 0 0
Italian GPL-2.0 2,908 7,134 51,828 322,739 6,776 10 0 0
Japanese GPL-2.0 2,533 7,509 54,851 340,681 7,185 2 0 0
Korean GPL-2.0 1,498 8,544 60,476 374,670 8,270 4 0 0
Latvian GPL-2.0 309 9,733 67,982 420,049 8,912 5 0 0
Malayalam GPL-2.0 1 10,041 69,042 426,335 10,041 0 0 0
Polish GPL-2.0 1,900 8,142 59,410 364,577 7,837 10 0 0
Portuguese GPL-2.0 639 9,403 65,101 402,243 9,197 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 4,052 5,990 42,807 264,631 5,622 4 0 0
Romanian GPL-2.0 1,046 8,996 64,082 395,607 8,745 3 0 0
Russian GPL-2.0 161 9,881 68,358 418,465 9,737 5 0 0
Sinhala GPL-2.0 1 10,041 69,042 426,335 10,041 0 0 0
Slovenian GPL-2.0 200 9,842 68,433 419,017 4,270 4 0 0
Spanish GPL-2.0 7,322 2,720 21,086 131,379 2,252 7 0 0
Swedish GPL-2.0 10,042 0 0 0 0 2 0 0
Tamil GPL-2.0 25 10,017 68,982 425,951 9,996 0 0 0
Thai GPL-2.0 2 10,040 69,041 426,330 9,945 5 0 0
Turkish GPL-2.0 1,441 8,601 61,643 382,657 8,310 1 0 0
Ukrainian GPL-2.0 1 10,041 69,647 426,335 10,041 0 0 0
Vietnamese GPL-2.0 2 10,040 69,639 426,290 9,945 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers User avatar echoix
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/grass/
Repository branch main
Last remote commit doc: Remove URL param from standard options doc generator (#6034) a89cfbd6b9
Edouard Choinière authored 6 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 2120d32bba
Weblate authored 21 hours ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/
File mask locale/po/grassmods_*.po
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 301,262 2,076,215 12,790,116
Source 10,043 69,044 426,340
Translated 18% 55,292 17% 354,386 16% 2,165,796
Needs editing 5% 16,534 4% 100,029 4% 600,976
Read-only 3% 10,043 3% 69,044 3% 426,340
Failing checks 1% 105 1% 484 1% 2,546
Strings with suggestions 1% 24 1% 130 1% 786
Untranslated strings 76% 229,436 78% 1,621,800 78% 10,023,344
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7 changes 11 changes 0 changes 89,678 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 36,504 changes 1,722 changes 0 changes 104 changes 0 changes 11 changes 10,169 changes 7,183 changes 9 changes 27,589 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

2,076 k
Hosted words
301 k
Hosted strings
18%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−32%
Hosted words
+100%
−30%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+12%
+100%
Contributors
—
User avatar echoix

Changes committed

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. French
Changes committed 21 hours ago
User avatar echoix

Translation added

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. French
Input vector map is 2D. Parameter <%s> required.
La carte vectorielle en entrée est en 2D. Le paramètre <%s> requis.
21 hours ago
User avatar echoix

Translation added

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. French
Input is 3D: using z-coordinates for approximation
L'entrée est 3D : utilisation des coordonnées en z pour l'approximation
21 hours ago
User avatar echoix

Translation added

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. French
Input is 3D: using attribute values instead of z-coordinates for approximation
L'entrée est 3D : utilisation des valeurs d'attribut au lieu des coordonnées en z pour l'approximation
22 hours ago
User avatar echoix

Translation added

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. French
No default DB defined
Aucune base de données par défaut définie
22 hours ago
User avatar echoix

Translation added

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. French
Unable to set default DB connection
Impossible de définir la connexion BD par défaut
22 hours ago
User avatar echoix

Translation added

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. French
No raster or vector or cross-validation output
Pas de sortie de raster ou vecteur ou de validation croisée
22 hours ago
User avatar echoix

Translation added

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. French
Choose either vector or raster output, not both
Choisissez une sortie vectorielle ou une sortie raster, pas les deux
22 hours ago
User avatar echoix

Marked for edit

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. French
Replace command line instead of appending it
Remplacer la ligne de commande au lieu de l'ajouter
22 hours ago
User avatar echoix

Translation added

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. French
Replace comment instead of appending it
Remplacer le commentaire au lieu de l'ajouter
22 hours ago
Browse all component changes