Overview

Project website grass.osgeo.org
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/grass/
Repository branch main
Last remote commit r.in.aster: add support for ASTER L1T data (#3258) 4b6dcb9f2
Alessandro Frigeri authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 0834b6722
User avatar neteler authored 3 months ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/
File mask locale/po/grassmods_*.po
Translation file Download locale/po/grassmods_ar.po
Last change March 18, 2022, 5:39 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,377 86,138 532,210
Translated 1% 235 1% 1,422 1% 8,548
Needs editing 51% 6,376 43% 37,784 42% 226,784
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 46% 5,766 54% 46,932 55% 296,878
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12,466 changes 3,057 changes 326 changes 0 changes 0 changes 3,164 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,053 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

86,138
Hosted words
12,377
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar hcho

New strings to translate

GRASS GIS / grassmods — Arabic

2939 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar hcho

Resource update

GRASS GIS / grassmods — Arabic

Parsing of the "locale/po/grassmods_ar.po" file was enforced. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

GRASS GIS / grassmods — Arabic

Cannot open URL: {}
%s لم يمكن فتح
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

GRASS GIS / grassmods — Arabic

Downloading precompiled GRASS Addons <%s>...
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

GRASS GIS / grassmods — Arabic

No metadata available for module '%s'.
طباعة الأحصاء فى صورة شل سكربت
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

GRASS GIS / grassmods — Arabic

Number of maps differs from number of bands
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

GRASS GIS / grassmods — Arabic

Unable to assign/dissociate band reference. {}
لم يتم تحديث الحدود
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

GRASS GIS / grassmods — Arabic

Band reference dissociated from raster map <{}>
%-5d dig_att قراءة ملف...
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

GRASS GIS / grassmods — Arabic

Band reference <{}> assigned to raster map <{}>
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

GRASS GIS / grassmods — Arabic

No band reference assigned to <{}>
cat = %d لا يوجد تسجيل للخط
2 months ago
Browse all translation changes