Translation status

10,041 Strings 40%
Browse Translate
69,034 Words 38%
426,297 Characters 37%

Strings status

Strings Words Characters
10,041 69,034 426,297
All strings Browse Translate Zen
4,052 26,236 161,706
Translated strings Browse Translate Zen
5,989 42,798 264,591
Unfinished strings Browse Translate Zen
5,620 40,277 249,258
Untranslated strings Browse Translate Zen
369 2,521 15,333
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5,989 42,798 264,591
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary grasslibs GPL-2.0 83% 299 2,366 14,273 215 0 2 0
Glossary grasswxpy GPL-2.0 75% 806 4,623 29,145 633 0 3 0
Browse all components

Overview

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers User avatar echoix
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/grass/
Repository branch main
Last remote commit r.regression.multi: Add JSON support (#6075) 76bbc71c2e
Nishant Bansal authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) 3ab62fe2d2
Weblate authored 7 hours ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/
File mask locale/po/grassmods_*.po
Translation file Download locale/po/grassmods_pt_BR.po
Last change July 19, 2025, 5:18 p.m.
Last author None
36 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,041 69,034 426,297
Translated 40% 4,052 38% 26,236 37% 161,706
Needs editing 3% 369 3% 2,521 3% 15,333
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 55% 5,620 58% 40,277 58% 249,258
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,131 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,223 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 322 changes 223 changes 0 changes 111 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

69,043
Hosted words
10,042
Hosted strings
40%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−37%
Hosted words
+100%
−35%
Hosted strings
+100%
+10%
Translated
+30%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
The "locale/po/grassmods_pt_BR.po" file was changed. 9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Shell script style [deprecated]
Imprimir resultados em estilo shell script
9 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Print results in sShell script style [deprecated]
9 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
The "locale/po/grassmods_pt_BR.po" file was changed. a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
The -f flag cannot be used with format=json. Please select only one output format.
 
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Flag 'f' is deprecated and will be removed in a future release. Please use format=csv instead.
 
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Print report
Entrada falhou
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Generate unformatted report (items separated by colon) [deprecated]
Gerar relatório não formatado (itens separados por dois pontos)
a week ago
User avatar None

Source string changed

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Generate unformatted report (items separated by colon) [deprecated]
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Option key <%s> is too long
O nome do mapa vetorial de saída <%s> não é um nome de mapa válido
a week ago
Browse all translation changes