Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 100% 7,323 46
Arabic GPL-2.0-or-later 2% 9,863 68,670 420,651 4,315 5,443
Bengali GPL-2.0-or-later 1% 10,083 69,402 428,731 10,083 109
Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0-or-later 4% 9,610 66,480 410,950 9,376 150
Czech GPL-2.0-or-later 28% 7,199 51,696 317,562 6,689 636
Finnish GPL-2.0-or-later 1% 10,052 69,319 428,214 9,984 174
French GPL-2.0-or-later 35% 6,489 46,075 286,826 6,280 318 23 33
German GPL-2.0-or-later 39% 6,062 44,178 275,127 5,622 2,564
Greek GPL-2.0-or-later 1% 9,968 68,720 424,588 9,818 237
Hindi GPL-2.0-or-later 98% 138 1,585 11,074 119 277 15
Hungarian GPL-2.0-or-later 1% 10,054 69,333 428,267 9,934 191
Indonesian GPL-2.0-or-later 1% 10,092 69,447 428,969 10,092
Italian GPL-2.0-or-later 28% 7,194 52,292 325,746 6,783 577
Japanese GPL-2.0-or-later 24% 7,570 55,333 343,814 7,191 997
Korean GPL-2.0-or-later 14% 8,602 60,937 377,642 8,280 298 2
Latvian GPL-2.0-or-later 3% 9,785 68,394 422,720 8,924 873
Malayalam GPL-2.0-or-later 1% 10,092 69,447 428,969 10,092 109
Polish GPL-2.0-or-later 18% 8,201 59,870 367,555 7,736 461
Portuguese GPL-2.0-or-later 6% 9,459 65,541 405,121 9,212 292
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later 39% 6,061 43,367 268,275 5,633 418 2
Romanian GPL-2.0-or-later 10% 9,048 64,499 398,343 8,756 339
Russian GPL-2.0-or-later 1% 9,932 68,763 421,099 9,645 218
Sinhala GPL-2.0-or-later 1% 10,092 69,447 428,969 10,092 109
Slovenian GPL-2.0-or-later 1% 9,894 68,845 421,688 4,261 5,498
Spanish GPL-2.0-or-later 72% 2,811 21,841 136,333 2,270 573 7
Swedish GPL-2.0-or-later 99% 26 231 1,707 5 139
Tamil GPL-2.0-or-later 1% 10,068 69,387 428,585 10,029 147
Thai GPL-2.0-or-later 1% 10,091 69,446 428,964 9,966 89
Turkish GPL-2.0-or-later 14% 8,657 62,071 385,453 8,315 403
Ukrainian GPL-2.0-or-later 1% 10,092 70,052 428,969 9,983 109
Vietnamese GPL-2.0-or-later 1% 10,091 70,044 428,924 9,858 198
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers1 User avatar echoix
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/grass/
Repository branch main
Last remote commit r.fillnulls: report the full list of unfilled holes (#7524) 2ed61f8103
Rajveer* authored 06/09/2026
Last commit in Weblate Update translation files 0817dd86eb
Weblate authored 06/07/2026
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/
File mask locale/po/grassmods_*.po
06/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 312,883 2,158,426 13,298,101
Source 10,093 69,448 428,971
Translated 20% 65,507 19% 423,714 19% 2,588,266
Needs editing 5% 18,033 5% 112,845 5% 678,990
Read-only 3% 10,093 3% 69,448 3% 428,971
Failing checks 9% 29,269 8% 185,402 8% 1,169,546
Strings with suggestions 1% 49 1% 338 1% 2,068
Untranslated strings 73% 229,343 75% 1,621,867 75% 10,030,845
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 27,589 changes 7 changes 4,729 changes 0 changes 10,160 changes 11 changes 4,348 changes 0 changes 3,838 changes 0 changes 4,321 changes 0 changes 3,420 changes 0 changes 2,626 changes 1,722 changes 15,455 changes 104 changes 13,563 changes 11 changes 2,407 changes 7,183 changes 4,210 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

2,158 k
Hosted words
312 k
Hosted strings
20%
Translated
10
Contributors
0
Components
31
Languages
31
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+20%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/po/grassmods_zh.po” file was changed. 06/07/2026
User avatar None

String added in the repository
plain;Plain text output;line;Comma separated list of dataset names;json;JSON (JavaScript Object Notation);csv;CSV (Comma Separated Values)
 
06/07/2026
User avatar None

Resource updated
The “locale/po/grassmods_vi.po” file was changed. 06/07/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d record updated.
Plural
%d records updated.
 
06/07/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d update error
Plural
%d update errors
 
06/07/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d duplicate category in vector
Plural
%d duplicate categories in vector
 
06/07/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d category from vector missing in table
Plural
%d categories from vector missing in table
 
06/07/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d category loaded from vector
Plural
%d categories loaded from vector
 
06/07/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d category loaded from table
Plural
%d categories loaded from table
 
06/07/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d point without category was skipped
Plural
%d points without category were skipped
 
06/07/2026
Browse all component changes