Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 100% 7,323 57
Arabic GPL-2.0-or-later 2% 9,885 68,953 422,792 4,332 5,440
Bengali GPL-2.0-or-later 1% 10,105 69,685 430,872 10,105 109
Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0-or-later 5% 9,606 66,696 412,679 9,366 149
Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0-or-later 0% 10,115 70,336 431,112 10,004
Czech GPL-2.0-or-later 28% 7,221 51,979 319,703 6,698 645
Finnish GPL-2.0-or-later 1% 10,074 69,602 430,355 10,006 174
French GPL-2.0-or-later 36% 6,410 45,802 285,522 6,231 270 21 38
German GPL-2.0-or-later 39% 6,084 44,461 277,268 5,628 2,575
Greek GPL-2.0-or-later 1% 9,990 69,003 426,729 9,836 238
Hindi GPL-2.0-or-later 98% 184 2,100 14,561 133 291 15
Hungarian GPL-2.0-or-later 1% 10,076 69,616 430,408 9,953 192
Indonesian GPL-2.0-or-later 1% 10,114 69,730 431,110 10,114
Italian GPL-2.0-or-later 28% 7,216 52,575 327,887 6,792 582 1
Japanese GPL-2.0-or-later 24% 7,592 55,616 345,955 7,199 1,006
Korean GPL-2.0-or-later 14% 8,625 61,228 379,824 8,290 301 2
Latvian GPL-2.0-or-later 3% 9,807 68,677 424,861 8,941 872
Malayalam GPL-2.0-or-later 1% 10,114 69,730 431,110 10,114 109
Polish GPL-2.0-or-later 18% 8,223 60,153 369,696 7,746 467
Portuguese GPL-2.0-or-later 6% 9,481 65,824 407,262 9,227 294
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later 39% 6,084 43,656 270,446 5,641 423 3
Romanian GPL-2.0-or-later 10% 9,070 64,782 400,484 8,769 342
Russian GPL-2.0-or-later 1% 9,954 69,046 423,240 9,662 219
Sinhala GPL-2.0-or-later 1% 10,114 69,730 431,110 10,114 109
Slovenian GPL-2.0-or-later 1% 9,916 69,128 423,829 4,278 5,495
Spanish GPL-2.0-or-later 71% 2,839 22,166 138,724 2,276 582 7
Swedish GPL-2.0-or-later 99% 72 746 5,194 19 154
Tamil GPL-2.0-or-later 1% 10,090 69,670 430,726 10,051 147
Thai GPL-2.0-or-later 1% 10,113 69,729 431,105 9,984 90
Turkish GPL-2.0-or-later 14% 8,679 62,354 387,594 8,327 407
Ukrainian GPL-2.0-or-later 1% 10,114 70,335 431,110 10,005 109
Vietnamese GPL-2.0-or-later 1% 10,113 70,327 431,065 9,876 198
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers1 User avatar echoix
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/grass/
Repository branch main
Last remote commit locale: Update translation files (114) (#7761) 608efca185
github-actions[bot] authored 07/19/2026
Last commit in Weblate Update translation files eae003a68a
Weblate authored 07/19/2026
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/
File mask locale/po/grassmods_*.po
07/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 323,680 2,237,563 13,795,584
Source 10,115 69,731 431,112
Translated 20% 65,600 18% 424,128 18% 2,591,251
Needs editing 5% 18,363 5% 115,695 5% 695,738
Read-only 3% 10,115 3% 69,731 3% 431,112
Failing checks 9% 29,312 8% 185,808 8% 1,172,120
Strings with suggestions 1% 49 1% 342 1% 2,085
Untranslated strings 74% 239,717 75% 1,697,740 76% 10,508,595
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 4,729 changes 0 changes 10,160 changes 11 changes 4,348 changes 0 changes 3,838 changes 0 changes 4,321 changes 0 changes 3,420 changes 0 changes 2,626 changes 1,722 changes 15,455 changes 104 changes 13,563 changes 11 changes 2,407 changes 7,183 changes 4,210 changes 27,589 changes 14,033 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

2,237 k
Hosted words
323 k
Hosted strings
20%
Translated
11
Contributors
0
Components
32
Languages
32
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+20%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/po/grassmods_zh_Hant.po” file was changed. 07/19/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d record updated.
Plural
%d records updated.
 
07/19/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d update error
Plural
%d update errors
 
07/19/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d duplicate category in vector
Plural
%d duplicate categories in vector
 
07/19/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d category from vector missing in table
Plural
%d categories from vector missing in table
 
07/19/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d category loaded from vector
Plural
%d categories loaded from vector
 
07/19/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d category loaded from table
Plural
%d categories loaded from table
 
07/19/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d point without category was skipped
Plural
%d points without category were skipped
 
07/19/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d point outside current region was skipped
Plural
%d points outside current region were skipped
 
07/19/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Found %d vertex in <%s>, but at least 2 are needed
Plural
Found %d vertices in <%s>, but at least 2 are needed
 
07/19/2026
Browse all component changes