Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
otb_quickstart CC-BY-NC-4.0 50% 405 5,869 39,946 405 42 0 0
actinia_quickstart CC-BY-NC-4.0 41% 637 8,010 59,211 637 43 1 0
hyperv_quickstart CC-BY-NC-4.0 73% 151 2,438 18,324 149 43 1 0
geoserver_overview CC-BY-NC-4.0 67% 194 2,501 16,284 194 44 0 0
pycsw_overview CC-BY-NC-4.0 59% 317 2,007 14,193 317 45 0 0
istsos_quickstart CC-BY-NC-4.0 48% 492 5,548 38,486 491 46 0 0
metrics CC-BY-NC-4.0 92% 15 87 630 15 46 0 0
qfield_overview CC-BY-NC-4.0 17% 418 2,418 19,200 418 46 0 0
52nSOS_quickstart CC-BY-NC-4.0 49% 321 3,713 28,609 317 47 0 0
osm_overview CC-BY-NC-4.0 62% 156 1,156 8,470 156 47 0 0
geomoose_overview CC-BY-NC-4.0 63% 160 1,414 11,239 160 49 0 0
openjump_overview CC-BY-NC-4.0 61% 227 1,671 12,638 227 49 0 0
geonetwork_overview CC-BY-NC-4.0 69% 142 871 7,136 142 50 0 0
mapcache_overview CC-BY-NC-4.0 62% 207 1,383 10,142 207 50 0 0
osm_quickstart CC-BY-NC-4.0 62% 392 4,684 31,879 392 51 0 0
pygeoapi_overview CC-BY-NC-4.0 58% 249 1,830 13,323 243 53 0 0
postgis_quickstart CC-BY-NC-4.0 55% 902 16,848 103,489 902 55 0 0
qgis_mapserver_overview CC-BY-NC-4.0 65% 132 977 6,925 132 56 0 0
presentation CC-BY-NC-4.0 54% 1,498 2,968 28,476 1,498 57 0 0
mapproxy_overview CC-BY-NC-4.0 58% 371 2,295 16,904 371 58 0 0
josm_overview CC-BY-NC-4.0 63% 182 1,518 10,808 182 63 0 0
qgis_overview CC-BY-NC-4.0 74% 160 1,060 8,033 160 63 0 0
gvsig_overview CC-BY-NC-4.0 59% 334 2,642 19,487 334 64 0 0
overview CC-BY-NC-4.0 86% 137 1,076 12,737 129 71 0 0
sponsors CC-BY-NC-4.0 74% 2,283 4,917 33,959 2,280 71 2 0
openlayers_overview CC-BY-NC-4.0 66% 178 1,160 8,785 178 73 0 0
commandline_quickstart CC-BY-NC-4.0 47% 739 6,960 38,439 739 74 0 0
52nSOS_overview CC-BY-NC-4.0 66% 262 3,393 30,039 262 79 0 0
prior_applications CC-BY-NC-4.0 85% 174 332 3,117 174 85 0 0
copyright CC-BY-NC-4.0 95% 130 2,366 20,829 113 91 0 0

Overview

Project website live.osgeo.org/en/index.html
Instructions for translators

All these strings are considered non translated when the documentation is generated: marked for edit, with suggestions and untranslated. Please work on this order to have the most translated strings as soon as possible

1) Strings marked for edit - Normally, these are strings that had a very small change. Usually on the link.

2) Strings with suggestions - Are strings that look like other strings.

  • Click on the check mark, if it is exactly what is going to be used
  • Copy/paste the suggestion, and delete the suggestion, if it is similar

3) Untranslated strings - Are strings that do not have a suggestion and have not been translated before.
Translation license CC-BY-NC-4.0 otb_quickstart actinia_quickstart hyperv_quickstart geoserver_overview pycsw_overview istsos_quickstart metrics qfield_overview 52nSOS_quickstart osm_overview geomoose_overview openjump_overview geonetwork_overview mapcache_overview osm_quickstart pygeoapi_overview postgis_quickstart qgis_mapserver_overview presentation mapproxy_overview josm_overview qgis_overview gvsig_overview overview sponsors openlayers_overview commandline_quickstart 52nSOS_overview prior_applications copyright
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 88,127 869,622 5,857,359
Source 6,993 69,333 470,415
Translated 60% 53,119 52% 455,788 53% 3,118,027
Needs editing 1% 98 1% 2,270 1% 18,097
Read-only 7% 6,993 7% 69,333 8% 470,415
Failing checks 5% 4,819 2% 20,787 2% 155,755
Strings with suggestions 1% 12 1% 110 1% 760
Untranslated strings 39% 34,910 47% 411,564 46% 2,721,235
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 566 changes 60,584 changes 2 changes 1,123 changes 0 changes 40,269 changes 135 changes 183 changes 1,020 changes 359 changes 0 changes 668 changes 5 changes 339 changes 633 changes 0 changes 662 changes 4 changes 11,754 changes 16 changes 821 changes 60 changes 88 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

869 k
Hosted words
88,127
Hosted strings
60%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+60%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. OSGeoLive
  2. index
Changes pushed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. eoxserver_overview
  3. Portuguese
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. presentation
  3. Portuguese
Changes committed 2 weeks ago
User avatar cvvergara

Translation added

  1. OSGeoLive
  2. eoxserver_overview
  3. Portuguese
EOxServer
EOxServer
2 weeks ago
User avatar cvvergara

Translation added

  1. OSGeoLive
  2. presentation
  3. Portuguese
EOxServer
EOxServer
2 weeks ago
User avatar cvvergara

Component removed

  1. OSGeoLive
 
udig_quickstart
a month ago
User avatar cvvergara

Component removed

  1. OSGeoLive
 
udig_overview
a month ago
User avatar None

Changes pushed

  1. OSGeoLive
  2. index
Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. 52nSOS_overview
  3. Portuguese
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. gvsig_overview
  3. Portuguese
Changes committed a month ago
Browse all project changes