Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 100% 852 51
Arabic GPL-2.0-or-later 1% 3,312 15,697 97,140 3,312 1
Bengali GPL-2.0-or-later 1% 3,279 15,632 96,718 3,264 12
Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0-or-later 30% 2,311 11,548 71,713 2,178 57
Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0-or-later 1% 3,312 15,697 97,140 3,312
Czech GPL-2.0-or-later 46% 1,771 9,889 61,506 1,588 157 5
Finnish GPL-2.0-or-later 3% 3,200 15,457 95,725 3,148 29 2
French GPL-2.0-or-later 96% 122 1,026 6,550 82 32 4 25
German GPL-2.0-or-later 57% 1,400 8,123 50,693 1,208 206 1,109
Greek GPL-2.0-or-later 17% 2,734 14,129 87,633 2,625 132 1 1
Hindi GPL-2.0-or-later 98% 34 156 952 9 208
Hungarian GPL-2.0-or-later 55% 1,481 9,116 56,927 1,280 159 8
Indonesian GPL-2.0-or-later 1% 3,312 15,697 97,140 3,311 1
Italian GPL-2.0-or-later 83% 536 3,459 22,104 327 312 5
Japanese GPL-2.0-or-later 45% 1,802 10,118 62,897 1,624 485 3
Korean GPL-2.0-or-later 7% 3,082 14,479 89,354 2,986 49 13
Latvian GPL-2.0-or-later 37% 2,087 12,679 78,934 1,812 190 8
Malayalam GPL-2.0-or-later 4% 3,169 15,181 93,996 3,105 46
Polish GPL-2.0-or-later 61% 1,290 8,510 53,188 1,090 178 8
Portuguese GPL-2.0-or-later 12% 2,907 14,537 90,019 2,788 96 3
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later 74% 836 4,762 30,070 622 214 8
Romanian GPL-2.0-or-later 49% 1,668 8,976 55,708 1,482 178 1 2
Russian GPL-2.0-or-later 91% 291 1,875 11,862 42 139
Sinhala GPL-2.0-or-later 1% 3,312 15,697 97,140 3,312
Slovenian GPL-2.0-or-later 1% 3,312 15,697 97,140 3,312 1
Spanish GPL-2.0-or-later 86% 457 2,918 18,492 227 252 16
Swedish GPL-2.0-or-later 98% 38 168 1,026 10 70
Tamil GPL-2.0-or-later 2% 3,247 15,593 96,552 3,216 19 1
Thai GPL-2.0-or-later 3% 3,204 15,511 96,084 3,145 32 1
Turkish GPL-2.0-or-later 18% 2,696 13,848 85,774 2,568 111
Ukrainian GPL-2.0-or-later 1% 3,312 15,697 97,140 3,312
Vietnamese GPL-2.0-or-later 1% 3,312 15,697 97,140 3,293 9
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers1 User avatar echoix
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/grass/
Repository branch main
Last remote commit docs: Fix crash and simplify git calls in mkdocs generation (#7604) c967be5967
Anna Petrasova authored 06/27/2026
Last commit in Weblate Update translation files 6ba7380820
Weblate authored 06/27/2026
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/
File mask locale/po/grasswxpy_*.po
06/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 106,048 502,400 3,109,440
Source 3,314 15,700 97,170
Translated 36% 39,222 32% 164,831 32% 1,014,983
Needs editing 3% 3,236 2% 14,577 2% 91,852
Read-only 3% 3,376 3% 15,793 3% 98,100
Failing checks 3% 4,227 4% 22,072 4% 139,168
Strings with suggestions 1% 1,195 1% 6,623 1% 41,255
Untranslated strings 59% 63,590 64% 322,992 64% 2,002,605
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 6,980 changes 7 changes 178 changes 0 changes 1,809 changes 11 changes 321 changes 0 changes 353 changes 0 changes 203 changes 0 changes 196 changes 0 changes 91 changes 427 changes 4,823 changes 0 changes 2,723 changes 46 changes 284 changes 1,543 changes 1,263 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

502 k
Hosted words
106 k
Hosted strings
36%
Translated
11
Contributors
0
Components
32
Languages
32
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+38%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/po/grasswxpy_zh_Hant.po” file was changed. 06/27/2026
User avatar None

Resource updated
The “locale/po/grasswxpy_zh.po” file was changed. 06/27/2026
User avatar None

String updated in the repository
Please choose '{0}' and '{1}' point.
请选择“{0}”和“{1}”点。
06/27/2026
User avatar None

String updated in the repository
Setup for r.li modules - GRASS
GRASS r.li模块设置
06/27/2026
User avatar None

String updated in the repository
Unable to read file %s: %s
无法读取文件 %s: %s
06/27/2026
User avatar None

String updated in the repository
Random seed:
随机种子：
06/27/2026
User avatar None

String updated in the repository
Writing current settings to workspace file <%s> failed.
Error details: %s
将当前设置写入工作区文件 <%s> 失败。
错误详情：%s
06/27/2026
User avatar None

String updated in the repository
Reading workspace file <%s> failed.
Invalid file, unable to parse XML document.
Error details: %s
读取工作区文件 <%s> 失败。
文件无效，无法解析XML文档。
错误详情：%s
06/27/2026
User avatar None

String updated in the repository
v.to.rast failed:
{messages}
v.to.rast操作失败:
{messages}
06/27/2026
User avatar None

String updated in the repository
Loading ctypes libs failed: %s
装载ctypes库失败: %s
06/27/2026
Browse all component changes