Overview

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers User avatar echoix
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/grass/
Repository branch main
Last remote commit grass.script.utils: fix Addons build dir etc path for CMake (#7098) dd70c126eb
Nicklas Larsson authored 42 minutes ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 329e8c70a4
Weblate authored 5 days ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/
File mask locale/po/grasswxpy_*.po
Translation file Download locale/po/grasswxpy_es.po
Last change Feb. 14, 2026, 10:12 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,282 15,552 96,260
Translated 87% 2,857 82% 12,782 81% 78,678
Needs editing 6% 206 7% 1,152 7% 7,300
Read-only 1% 2 1% 3 1% 30
Failing checks 1% 1 1% 6 1% 41
Strings with suggestions 1% 16 1% 94 1% 608
Untranslated strings 6% 219 10% 1,618 10% 10,282
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

110 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 111 changes 57 changes 0 changes 9 changes 0 changes 4 changes 0 changes 82 changes 0 changes 6 changes 0 changes 12 changes 0 changes 5 changes 0 changes 6 changes 0 changes 3 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

15,552
Hosted words
3,282
Hosted strings
87%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+87%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy
  3. Spanish
The "locale/po/grasswxpy_es.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy
  3. Spanish
Remove label '{label}' for this database?
Remueve una base de datos existente.
2 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy
  3. Spanish
Removes an existing label '{label}' for this database.?
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy
  3. Spanish
Remove Label
Eliminar tabla
2 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy
  3. Spanish
Remove tLablel
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy
  3. Spanish
Set Label
Definir etiqueta
2 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy
  3. Spanish
Set lLabel
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy
  3. Spanish
Change Label
Cambiar Directorio de mapas
2 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy
  3. Spanish
Change mapsetLabel
2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy
  3. Spanish
The "locale/po/grasswxpy_es.po" file was changed. a week ago
Browse all translation changes