Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 81 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 155 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
49 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41,046 382,635 2,584,747
Approved 1% 1 1% 7 1% 97
Waiting for review 68% 28,355 57% 219,697 56% 1,456,983
Translated 69% 28,526 57% 219,870 56% 1,459,000
Needs editing 3% 1,539 3% 12,093 3% 93,822
Read-only 1% 170 1% 166 1% 1,920
Failing checks 1% 578 1% 6,917 1% 47,401
Strings with suggestions 14% 5,750 23% 91,410 25% 666,679
Untranslated strings 26% 10,981 39% 150,672 39% 1,031,925
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

539 changes 168 changes 792 changes 557 changes 10,705 changes 452 changes 4,415 changes 673 changes 211 changes 1,158 changes 50 changes 373 changes 439 changes 249 changes 1,460 changes 1,275 changes 2,090 changes 1,959 changes 349 changes 1,241 changes 5,073 changes 670 changes 190 changes 1,720 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

382 k
Hosted words
41,042
Hosted strings
69%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−7%
Hosted words
+100%
−9%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+66%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
The "doc/po/es/postgis-manual.po" file was changed. an hour ago
User avatar None

String added in the repository

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
U.S. Census Bureau
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
Ayo Adesugba
 
an hour ago
User avatar None

Resource updated

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Spanish
The "fastlane/metadata/android/en-US" file was changed. 4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Spanish
- improved plants' style with legend
- added more capabilities with plants' action: add operations, better user experience, new widgets
- fixed farm manager value type according the new server model
- fixed problem with User-Agent app name for OpenStreetMap layer
- improved translations
 
4 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. DigiAgriApp
  2. App
  3. Spanish
The "lib/l10n/app_en.arb" file was changed. 6 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DigiAgriApp
  2. App
  3. Spanish
Add Operation to Selected Plants
 
6 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DigiAgriApp
  2. App
  3. Spanish
Add Multiple Operations
 
6 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy Glossary
  3. Spanish
The "locale/po/grasswxpy_es.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Spanish
The "locale/po/grassmods_es.po" file was changed. 2 days ago
Browse all changes for this language