Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 74 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 160 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 44,863 412,860 2,775,609
Approved 1% 1 1% 7 1% 97
Waiting for review 67% 30,380 56% 234,933 56% 1,564,303
Translated 68% 30,569 56% 235,202 56% 1,567,563
Needs editing 5% 2,546 4% 17,538 4% 112,492
Read-only 1% 188 1% 262 1% 3,163
Failing checks 3% 1,565 2% 12,237 3% 88,614
Strings with suggestions 11% 5,021 20% 86,642 22% 621,900
Untranslated strings 26% 11,748 38% 160,120 39% 1,095,554
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15,906 changes 539 changes 2,188 changes 792 changes 13,361 changes 10,705 changes 2,764 changes 4,415 changes 318 changes 211 changes 264 changes 50 changes 439 changes 439 changes 7,730 changes 1,460 changes 5,157 changes 2,090 changes 742 changes 349 changes 4,189 changes 5,073 changes 181 changes 190 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

412 k
Hosted words
44,863
Hosted strings
68%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+68%
−66%
Contributors
+100%
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
<link xlink:href="https://github.com/postgis/postgis/pull/761">GH-761</link>, postgis_sfcgal: Add an optional parameter to CG_StraightSkeleton (was ST_StraightSkeleton) to use m as a distance in result (Hannes Janetzek, Loïc Bartoletti)
<link xlink:href="https://github.com/postgis/postgis/pull/761">GH-761</link>, postgis_sfcgal: Añadir un parámetro opcional a CG_StraightSkeleton (era ST_StraightSkeleton) para utilizar m como distancia en el resultado (Hannes Janetzek, Loïc Bartoletti)
3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5361">#5361</link>, ST_CurveN, ST_NumCurves and consistency in accessors on curved geometry (Paul Ramsey)
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5361">#5361</link>, ST_CurveN, ST_NumCurves y consistencia en accesores sobre geometría curva (Paul Ramsey)
3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
Improve performance of ST_GeneratePoints (Paul Ramsey)
Mejorar el rendimiento de ST_GeneratePoints (Paul Ramsey)
3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
Faster implementation of point-in-poly cached index (Paul Ramsey)
Implementación más rápida del índice en caché point-in-poly (Paul Ramsey)
3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
<link xlink:href="https://github.com/postgis/postgis/pull/744">GH-744</link>, Don't create docbook.css for the HTML manual, use style.css instead (Chris Mayo)
<link xlink:href="https://github.com/postgis/postgis/pull/744">GH-744</link>, No cree docbook.css para el manual HTML, utilice style.css en su lugar (Chris Mayo)
3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5596">#5596</link>, <link xlink:href="https://github.com/postgis/postgis/pull/749">GH-749</link>, Allow promoting column as an id in ST_AsGeoJson(record,..). (Jan Tojnar)
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5596">#5596</link>, <link xlink:href="https://github.com/postgis/postgis/pull/749">GH-749</link>, Permitir promover columna como id en ST_AsGeoJson(record,..). (Jan Tojnar)
3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5543">#5543</link>, allow building without documentation (Sandro Santilli)
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5543">#5543</link>, permite construir sin documentación (Sandro Santilli)
3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5531">#5531</link>, documentation format upgraded to DocBook 5 (Sandro Santilli)
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5531">#5531</link>, formato de documentación actualizado a DocBook 5 (Sandro Santilli)
3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5670">#5670</link>, postgis_topology: faster ST_CreateTopoGeo (Sandro Santilli)
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5670">#5670</link>, postgis_topology: faster ST_CreateTopoGeo (Sandro Santilli)
3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/3587">#3587</link>, postgis_topology: faster load of big lines in topologies (Sandro Santilli)
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/3587">#3587</link>, postgis_topology: carga más rápida de líneas grandes en topologías (Sandro Santilli)
3 weeks ago
Browse all changes for this language