Source strings

3,307 Strings
100%
Browse Translate
15,677 Words
100%
97,041 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
3,307 15,677 97,041
All strings Browse Translate Zen
3,307 15,677 97,041
Read-only strings Browse Translate Zen
890 5,723 36,192
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
42 256 1,758
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
67 347 2,435
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
495 2,924 18,358
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
431 2,922 18,604
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
30 414 2,382
Failing check: Multiple unnamed variables Browse Translate Zen
49 315 2,080
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
grasslibs GPL-2.0-or-later 100% 1,340 11
grasslibs 8.5 GPL-2.0-or-later 100% 1,063
grassmods GPL-2.0-or-later 100% 7,318 46
grassmods 8.5 GPL-2.0-or-later 100% 5,091 3
grasswxpy 8.5 GPL-2.0-or-later 100% 552 4
Browse all components

Summary

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers1 User avatar echoix
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/grass/
Repository branch main
Last remote commit build: Skip GDAL version check on cross-compilation (#7398) 999c6e54fa
Huidae Cho authored 05/16/2026
Last commit in Weblate Update translation files 936395aa60
Weblate authored 05/10/2026
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/
File mask locale/po/grasswxpy_*.po
Translation file Download locale/templates/grasswxpy.pot
Last change May 10, 2026, 1:15 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
05/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,307 15,677 97,041
Translated 100% 3,307 100% 15,677 100% 97,041
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 3,307 100% 15,677 100% 97,041
Failing checks 26% 890 36% 5,723 37% 36,192
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

192 changes 39 changes 0 changes 9 changes 0 changes 9 changes 0 changes 44 changes 0 changes 20 changes 0 changes 10 changes 0 changes 7 changes 0 changes 7 changes 0 changes 3 changes 86 changes 9 changes 0 changes 19 changes 0 changes 7 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

15,677
Hosted words
3,307
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/templates/grasswxpy.pot” file was changed. 05/10/2026
User avatar None

String added in the repository
%s copied to clipboard
%s copied to clipboard
05/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Paste Error
Paste Error
05/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Invalid Data
Invalid Data
05/10/2026
User avatar None

String added in the repository
The clipboard does not contain valid JSON data. Please ensure you have copied the settings correctly.
The clipboard does not contain valid JSON data. Please ensure you have copied the settings correctly.
05/10/2026
User avatar None

String added in the repository
No matching parameters found in clipboard.
No matching parameters found in clipboard.
05/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Parameters pasted from clipboard.
Parameters pasted from clipboard.
05/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Pasted parameters are not a valid JSON object.
Pasted parameters are not a valid JSON object.
05/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Module Mismatch
Module Mismatch
05/10/2026
User avatar None

String added in the repository
You are pasting settings from module '%(pasted)s' into module '%(current)s'. Only matching parameters will be updated. Continue?
You are pasting settings from module '%(pasted)s' into module '%(current)s'. Only matching parameters will be updated. Continue?
05/10/2026
Browse all translation changes