The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Source strings

4,349 Strings 100%
Browse Translate
23,052 Words 100%
145,383 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
4,349 23,052 145,383
All strings Browse Translate Zen
4,349 23,052 145,383
Read-only strings Browse Translate Zen
4 20 121
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary grassmods GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 3
Glossary grasslibs GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website grass.osgeo.org
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/grass/
Repository branch main
Last remote commit CI(deps): Update github/codeql-action action to v3.25.15 (#4107) e386819091
renovate[bot] authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 0b72de904a
Edouard Choiniere authored 2 months ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/
File mask locale/po/grasswxpy_*.po
Translation file Download locale/templates/grasswxpy.pot
Last change May 26, 2024, 6:54 p.m.
Last author Edouard Choiniere
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,349 23,052 145,383
Translated 100% 4,349 100% 23,052 100% 145,383
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 4,349 100% 23,052 100% 145,383
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 514 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 33 changes 564 changes 0 changes 112 changes 0 changes 402 changes 192 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

23,052
Hosted words
4,349
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar echoix

Comment added

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy Glossary
  3. English

Is this supposed to be normalized to addons?

2 months ago
User avatar echoix

Comment added

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy Glossary
  3. English

Seems like a concatenation of multiple translated strings. Word order might not match. Cannot properly translate

2 months ago
User avatar echoix

String added

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy Glossary
  3. English
supported tools only
supported tools only
2 months ago
User avatar echoix

Comment added

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy Glossary
  3. English

Missing a space between "first" and "a"

2 months ago
User avatar echoix

Comment added

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy Glossary
  3. English

How do we handle ampersands on labels, when the key name would be different in another language?

2 months ago
User avatar None

Source string added

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy Glossary
  3. English
Note that the wxGUI's vector digitizer is disabled in this installation. Please keep an eye out for updated versions of GRASS. In the meantime you can use "v.edit" for non-interactive editing from the Develop vector map menu.
2 months ago
User avatar None

Source string added

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy Glossary
  3. English
Select mapset in GRASS location
2 months ago
User avatar None

Source string added

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy Glossary
  3. English
Name of GRASS location:
2 months ago
User avatar None

Source string added

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy Glossary
  3. English
Location or mapset is not defined.
2 months ago
User avatar None

Source string added

  1. GRASS GIS
  2. grasswxpy Glossary
  3. English
Select GRASS location and mapset
2 months ago
Browse all translation changes