Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 81 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 155 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40,994 382,055 2,580,626
Approved 1% 1 1% 7 1% 97
Waiting for review 69% 28,351 57% 219,670 56% 1,456,800
Translated 69% 28,522 57% 219,843 56% 1,458,817
Needs editing 3% 1,529 3% 12,041 3% 93,516
Read-only 1% 170 1% 166 1% 1,920
Failing checks 1% 577 1% 6,899 1% 47,289
Strings with suggestions 14% 5,769 24% 91,905 25% 670,615
Untranslated strings 26% 10,943 39% 150,171 39% 1,028,293
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

539 changes 168 changes 792 changes 557 changes 10,705 changes 452 changes 4,415 changes 673 changes 211 changes 1,158 changes 50 changes 373 changes 439 changes 249 changes 1,460 changes 1,275 changes 2,090 changes 1,959 changes 349 changes 1,241 changes 5,073 changes 670 changes 190 changes 1,720 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

382 k
Hosted words
40,994
Hosted strings
69%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−7%
Hosted words
+100%
−9%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+66%
+16%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. postgis-functions
  3. Spanish
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql
  3. Spanish
Changes committed 2 days ago
User avatar robe

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql
  3. Spanish
"What is the average number of letters in the names of all the neighborhoods in New York City, reported by borough?"
"¿Cuál es la media de la cantidad de letras en los nombres de todos los barrios de Nueva York, desglosado por distritos?".
2 days ago
User avatar robe

Contributor joined

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql
  3. Spanish
Contributor joined 2 days ago
User avatar robe

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. postgis-functions
  3. Spanish
:command:`ST_MakePoint(Longitude, Latitude)`
:command:`ST_MakePoint(Longitude, Latitude)`
2 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Spanish
Rename ``sorted_v`` to ``node``
Costo afregado desde ``start_vid`` hasta ``end_vidambia el nombre de ``sorted_v`` a ``node``.
2 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Spanish
Migration to: |result-node-order|
|result-generic-no-seqMigración a: |resultado-nodo-orden|
2 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Spanish
Migration from |result-toposort|
Migración de |restriccionesultado-toposort|
2 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Spanish
Rename ``vid`` to ``node`` and ``target_array`` to ``targets``
Cambia el nombre de ``vid`` a ``node`` y de ``target_array`` a ``targets``.
2 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. pgRouting
  2. pgRouting
  3. Spanish
Remove column ``seq``
Se ha eliminado la innecesariaEliminar columna ``seq``
2 days ago
Browse all changes for this language