GRASS GIS/grasslibs @ OSGeo Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0	1,853	0	0	0	0	0	0	5

Arabic GPL-2.0	31	1,822	12,071	71,799	895	0	12	0

Bengali GPL-2.0	22	1,831	12,127	72,269	1,820	0	0	0

Chinese (Simplified) GPL-2.0	198	1,655	11,120	66,230	1,626	0	0	0

Czech GPL-2.0	527	1,326	9,076	54,471	1,288	0	0	0

Finnish GPL-2.0	1	1,852	12,189	72,594	1,852	0	0	0

French GPL-2.0	1,806	47	386	2,191	21	0	1	10

German GPL-2.0	768	1,085	7,703	46,762	1,011	0	1	0

Greek GPL-2.0	346	1,507	10,014	60,101	1,473	0	0	0

Hungarian GPL-2.0	33	1,820	12,058	71,899	1,811	0	0	0

Indonesian GPL-2.0	74	1,779	11,778	70,323	1,764	0	0	0

Italian GPL-2.0	870	983	6,808	40,855	915	0	5	0

Japanese GPL-2.0	646	1,207	8,637	52,001	1,162	0	0	0

Korean GPL-2.0	388	1,465	10,040	59,709	1,414	0	1,326	0

Latvian GPL-2.0	277	1,576	11,116	66,193	1,458	0	1	0

Malayalam GPL-2.0	67	1,786	11,819	70,419	1,776	0	0	0

Polish GPL-2.0	631	1,222	8,353	50,295	1,182	0	0	0

Portuguese GPL-2.0	488	1,365	9,093	54,742	1,329	0	2	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	1,534	319	2,511	15,090	218	0	6	0

Romanian GPL-2.0	117	1,736	11,554	68,971	1,714	0	0	0

Russian GPL-2.0	1,705	148	1,183	7,381	32	0	15	0

Sinhala GPL-2.0	6	1,847	12,168	72,458	1,847	0	0	0

Slovenian GPL-2.0	45	1,808	11,962	71,188	820	0	0	0

Spanish GPL-2.0	1,439	414	3,215	19,295	321	0	9	0

Swedish GPL-2.0	1,853	0	0	0	0	0	0	0

Tamil GPL-2.0	49	1,804	12,060	71,880	1,798	0	0	0

Thai GPL-2.0	235	1,618	10,802	64,429	1,590	0	0	0

Turkish GPL-2.0	219	1,634	10,972	65,797	1,607	0	0	0

Ukrainian GPL-2.0	19	1,834	12,144	72,271	1,825	0	0	0

Vietnamese GPL-2.0	231	1,622	10,516	62,839	1,591	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	grass.osgeo.org
Project maintainers	echoix
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/OSGeo/grass/`
Repository branch	main
Last remote commit	grass.utils: Fix typo in download.py response header variable names (#6897) `7545fd8365` sakirr authored 2 hours ago
Last commit in Weblate	grass.utils: Fix typo in download.py response header variable names (#6897) `7545fd8365` sakirr authored 2 hours ago
Weblate repository	`https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/`
File mask	`locale/po/grasslibs_*.po`

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		55,590		365,836		2,177,880
Source		1,853		12,190		72,596
Translated	29%	16,478	27%	102,361	27%	603,428
Needs editing	5%	2,952	5%	19,339	5%	110,457
Read-only	3%	1,853	3%	12,190	3%	72,596
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	2%	1,378	2%	9,385	2%	55,821
Untranslated strings	65%	36,160	66%	244,136	67%	1,463,995

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

365 k

Hosted words

55,590

Hosted strings

29%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+29%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-12-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-12-15 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository rebased GRASS GIS grasslibs	Repository rebased Original revision: d2980a520f782f0fb63312812b27568aefae01a6 New revision: 7545fd83652d021898ab658c532cd919d428fcdd 2 hours ago
None Repository notification received GRASS GIS grasslibs	GitHub: https://api.github.com/repos/OSGeo/grass, main 2 hours ago
None Repository rebased GRASS GIS grasslibs	Repository rebased Original revision: f9417b7e85947ff8fee00b91ff384fa3bf2df07d New revision: d2980a520f782f0fb63312812b27568aefae01a6 4 hours ago
None Repository notification received GRASS GIS grasslibs	GitHub: https://api.github.com/repos/OSGeo/grass, main 4 hours ago
None Repository rebased GRASS GIS grasslibs	Repository rebased Original revision: d2ee7c143d35d150a935150c80bdabcb45c7ac3a New revision: f9417b7e85947ff8fee00b91ff384fa3bf2df07d yesterday
None Repository notification received GRASS GIS grasslibs	GitHub: https://api.github.com/repos/OSGeo/grass, main yesterday
None Repository rebased GRASS GIS grasslibs	Repository rebased Original revision: 80d95ef5610e685bc119c1243021ab4d5c415bca New revision: d2ee7c143d35d150a935150c80bdabcb45c7ac3a 2 days ago
None Repository notification received GRASS GIS grasslibs	GitHub: https://api.github.com/repos/OSGeo/grass, main 2 days ago
None Repository rebased GRASS GIS grasslibs	Repository rebased Original revision: 282de938cbad4b2289d012cc551b552875681326 New revision: 80d95ef5610e685bc119c1243021ab4d5c415bca 2 days ago
None Repository notification received GRASS GIS grasslibs	GitHub: https://api.github.com/repos/OSGeo/grass, main 2 days ago

Browse all component changes