GRASS GIS

grasslibs Glossary

Korean

Translation status

2,187	Strings		22%	Browse Translate
15,511	Words		18%	Browse Translate

Strings status

2,187		All strings — 15,511 words	Browse Translate Zen
489		Translated strings — 2,876 words	Browse Translate Zen
1,698		Unfinished strings — 12,635 words	Browse Translate Zen
1,681		Untranslated strings — 12,500 words	Browse Translate Zen
17		Strings marked for edit — 135 words	Browse Translate Zen
1,378		Strings with suggestions — 9,465 words	Browse Translate Zen
323		Unfinished strings without suggestions — 3,191 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary grasswxpy GPL-2.0	11%	3,809	20,135	126,757	3,804	0	0	0

	Glossary grassmods GPL-2.0	12%	10,993	77,796	485,805	10,230	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	grass.osgeo.org
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/OSGeo/grass/`
Repository branch	main
Last remote commit	CI: Speed up pytest workflow with pytest-xdist (#3257) `656add71c` Edouard Choinière authored yesterday
Last commit in Weblate	CI: Speed up pytest workflow with pytest-xdist (#3257) `656add71c` Edouard Choinière authored yesterday
Weblate repository	`https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/`
File mask	`locale/po/grasslibs_*.po`
Translation file	Download `locale/po/grasslibs_ko.po`
Last change	Sept. 23, 2023, 6:29 a.m.
Last author	Huidae Cho

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,187		15,511		93,078
Translated	22%	489	18%	2,876	18%	17,350
Needs editing	1%	17	1%	135	1%	810
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	63%	1,378	61%	9,465	60%	56,333
Untranslated strings	76%	1,681	80%	12,500	80%	74,918

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

15,511

Hosted words

2,187

Hosted strings

22%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+22%

—

Contributors

+100%

hcho Committed changes GRASS GIS / grasslibs — Korean	Committed changes 2 months ago
hcho New translation GRASS GIS / grasslibs — Korean	English -- Basic rtree unit tests finished successfully -- Korean 36 characters edited Current translation Translated -- 기본 rtree 단위 테스트를 성공적으로 완료했습니다 -- 2 months ago
hcho New translation GRASS GIS / grasslibs — Korean	English -- Basic rtree unit tests failure -- Korean 25 characters edited Current translation Translated -- 기본 rtree 단위 테스트 실패 -- 2 months ago
hcho New translation GRASS GIS / grasslibs — Korean	English ++ Test copy column finished ++ Korean 23 characters edited Current translation Translated ++ 열 복사 테스트를 완료했습니다 ++ 2 months ago
hcho New strings to translate GRASS GIS / grasslibs — Korean	323 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
hcho Resource update GRASS GIS / grasslibs — Korean	Parsing of the "`locale/po/grasslibs_ko.po`" file was enforced. 2 months ago
None String updated in the repository GRASS GIS / grasslibs — Korean	English To run the module <%s> add underscore at the end of the option <%s> to avoid conflict with Python keywords. Underscore at the beginning is depreciated in GRASS GIS 7.0 and will be removed in version 7.1. Korean 128 characters edited Current translation Translated 모듈 <%s>를 실행하기 위해서는 옵션 <%s>의 끝에 언더스코어를 추가해서 파이썬 키위드와의 충돌을 방지해야 합니다. 앞부분의 언더스코어는 GRASS GIS 7.0에서는 추천하지 않으며 버전 7.1부터는 지원하지 않을 것입니다. 2 months ago
None String updated in the repository GRASS GIS / grasslibs — Korean	English Copy %s <%s> to current mapset as <%s> Korean 30 characters edited Current translation Translated %s <%s>를 현재 지도 세트의 <%s>로 복사합니다 2 months ago
None String updated in the repository GRASS GIS / grasslibs — Korean	English It appears that the X Windows system is not active. A graphical based user interface is not supported. (DISPLAY variable is not set.) Switching to text based interface mode. Hit RETURN to continue. Korean 126 characters edited Current translation Translated X 윈도 시스템이 활성화되지 않은 것 같습니다. 그래픽 기반 사용자 인터페이스가 지원되지 않습니다. (DISPLAY 변수가 설정되지 않았습니다.) 문자 기반 인터페이스 모드로 전환합니다. 진행하려면 RETURN을 누르세요. 2 months ago
None String updated in the repository GRASS GIS / grasslibs — Korean	English Top must be larger than Bottom Korean 21 characters edited Current translation Translated 상부경계가 하부경계보다 값이 커야합니다 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

2,187	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
2,187	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1,698	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-10-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-10-29 AND state:<=needs-editing`	Add