postgis-workshop - Spanish @ OSGeo Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
3d	0%	39	835	5,149	39	0	0	0

about_data	2%	92	816	5,440	92	0	0	0

advanced_geometry_construction	1%	57	1,286	7,936	57	0	0	0

backup	0%	72	1,698	10,668	72	0	0	0

clusterindex	0%	21	583	3,503	21	0	0	0

creating_db	0%	23	315	2,081	23	0	0	0

de9im	2%	44	851	5,077	44	0	0	0

equality	0%	12	397	2,475	12	0	0	0

geography	0%	74	1,467	10,617	74	0	0	0

geography_exercises	0%	21	235	1,594	21	0	0	0

geometries	1%	132	2,265	16,369	132	0	0	0

geometries_exercises	0%	53	402	3,241	53	0	0	0

geometry_returning	5%	35	879	6,322	35	0	0	0

geometry_returning_exercises	0%	28	346	2,370	28	0	0	0

Glossary glossary 1 CC-BY-3.0-US	13%	40	528	4,327	40	0	4	0

history_tracking	2%	41	854	5,031	41	0	0	0

index CC-BY-3.0-US		0	0	0	0	0	0	0

indexing	60%	24	670	4,428	23	2	0	0

installation CC-BY-3.0-US		0	0	0	0	0	0	0

introduction		0	0	0	0	0	0	1

joins	0%	35	868	5,703	35	0	0	0

joins_advanced	0%	40	763	4,781	40	0	0	0

joins_exercises	0%	29	266	1,937	29	0	0	0

knn	0%	15	429	2,591	15	0	0	0

license	0%	3	56	404	3	0	0	0

linear_referencing	4%	22	551	3,911	22	0	0	0

loading_data	0%	69	1,439	9,348	69	0	0	0

postgis-functions	0%	41	281	2,254	41	0	1	0

projection	0%	31	832	5,577	31	0	0	0

projection_exercises	0%	28	291	1,977	28	0	0	0

schemas	0%	36	698	4,263	36	0	0	0

security	0%	68	1,210	7,972	68	0	2	0

simple_sql	0%	34	599	4,000	34	0	0	0

simple_sql_exercises	2%	42	348	2,517	42	0	0	0

spatial_relationships	0%	42	866	6,378	42	0	0	0

spatial_relationships_exercises	0%	30	324	2,271	30	0	0	0

tuning	4%	44	1,092	7,066	44	0	0	0

upgrades	0%	34	594	3,714	34	0	0	0

validity	0%	34	797	5,076	34	0	1	0

welcome	12%	21	314	1,916	21	0	0	0

Overview

Project website	postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers	cvvergara andischi dkastl yellow73 komzpa strk dmateos robe darkblueb jsanz astrid_emde jef
Translation license	CC-BY-3.0-US ^installation ^{glossary 1} ^index

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,732		30,167		202,745
Translated	13%	226	10%	3,122	11%	22,461
Needs editing	1%	1	1%	26	1%	194
Read-only	1%	1	1%	1	1%	10
Failing checks	1%	2	1%	28	1%	247
Strings with suggestions	1%	8	1%	8	1%	52
Untranslated strings	86%	1,505	89%	27,019	88%	180,090

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

30,167

Hosted words

1,732

Hosted strings

13%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

anonymous Suggestion added postgis-workshop / security — Spanish	English Authentication Spanish 14 characters edited Identificación 13 days ago
anonymous Suggestion added postgis-workshop / security — Spanish	English Encryption Spanish 7 characters edited Cifrado 13 days ago
robe Suggestion accepted postgis-workshop / welcome — Spanish	English Welcome Spanish 10 characters edited Current translation Translated Bienvenido a month ago
anonymous Suggestion added postgis-workshop / welcome — Spanish	English Welcome Spanish 10 characters edited Current translation Bienvenido 2 months ago
anonymous Suggestion added postgis-workshop / glossary 1 — Spanish	English WMS Spanish 3 characters edited WMS 3 months ago
anonymous Suggestion added postgis-workshop / glossary 1 — Spanish	English SRID Spanish 4 characters edited SRID 3 months ago
anonymous Suggestion added postgis-workshop / glossary 1 — Spanish	English CRS Spanish 3 characters edited SRC 3 months ago
None Suggestion added postgis-workshop / validity — Spanish	English Validity Spanish 7 characters edited Validez 5 months ago
None Suggestion added postgis-workshop / postgis-functions — Spanish	English Outputs Spanish 7 characters edited Salidas 5 months ago
robe Translation changed postgis-workshop / tuning — Spanish	English Default value: 4.0 Spanish 1 character edited Current translation Translated Valor predeterminado: 48.0 7 months ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-11-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-11-02 AND state:<=needs-editing`	Add