postgis-workshop/loading_data — Spanish @ OSGeo Weblate

Translation status

73	Strings		0%	Browse Translate
1,620	Words		0%	Browse Translate

Strings status

73	All strings — 1,620 words	Browse Translate Zen
73	Unfinished strings — 1,620 words	Browse Translate Zen
73	Untranslated strings — 1,620 words	Browse Translate Zen
1	Strings with suggestions — 3 words	Browse Translate Zen
72	Unfinished strings without suggestions — 1,617 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
equality	0%	12	397	2,475	12	0	0	0

projection	0%	31	832	5,577	31	0	0	0

spatial_relationships_exercises	0%	30	324	2,271	30	0	0	0

geography_exercises	0%	21	235	1,594	21	0	0	0

projection_exercises	0%	28	291	1,977	28	0	0	0

schemas	0%	36	698	4,263	36	0	0	0

geometry_returning_exercises	0%	28	346	2,370	28	0	0	0

joins	0%	35	868	5,703	35	0	0	0

postgis-functions	0%	41	281	2,254	41	0	1	0

geography	0%	74	1,467	10,617	74	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers	komzpa dkastl dmateos jef andischi yellow73 cvvergara jsanz astrid_emde
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/postgis/postgis-workshops.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #81 from osgeoweblate/weblate-postgis-workshop-index `8d62b97` Regina Obe authored 6 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `db7e701` David Mateos authored a year ago
Weblate repository	`https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/`
File mask	`postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/loading_data.po`
Translation file	Download `postgis-intro/sources/locale/es/LC_MESSAGES/loading_data.po`
Last change	None
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		73		1,620		10,529
Translated	0%	0	0%	0	0%	0
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	1	1%	3	1%	20
Untranslated strings	100%	73	100%	1,620	100%	10,529

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,620

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

anonymous Suggestion added postgis-workshop / loading_data — Spanish	English Loading spatial data Spanish 28 characters edited Almacenando datos espaciales a month ago
None New strings to translate postgis-workshop / loading_data — Spanish	6 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
None Resource update postgis-workshop / loading_data — Spanish	The "`postgis-intro/sources/locale/es/LC_MESSAGES/loading_data.po`" file was changed. 2 months ago
None String updated in the repository postgis-workshop / loading_data — Spanish	English From there you can use the :command:`Import Layer/File` menu option to load numerous different spatial formats. In addition to being able to load data from many spatial formats and export data to many formats, you can also add ad-hoc queries to the canvas or define views in your database, using the highlighted wrench icon. Spanish 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository postgis-workshop / loading_data — Spanish	English QGIS comes with a tool called `DbManager <https://docs.qgis.org/3.28/en/docs/user_manual/plugins/core_plugins/plugins_db_manager.html#dbmanager>`_ that allows you to connect to various different kinds of databases, including a PostGIS enabled one. After you have a PostGIS Database connection configured, go to :command:`Database->DbManager` and expand to your database as shown below: Spanish 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository postgis-workshop / loading_data — Spanish	English Loading data using QGIS DbManager Spanish 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository postgis-workshop / loading_data — Spanish	English You'll first want to create a connection to a PostGIS database using menu :command:`Layer->Add Layer->PostGIS Layers->New` and then filling in the prompts. Once you have a connection, you can add Layers by clicking connect and selecting a table to display. Spanish 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository postgis-workshop / loading_data — Spanish	English Try using this software to connect your PostGIS database. The application can be downloaded from https://qgis.org Spanish 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository postgis-workshop / loading_data — Spanish	English If you want to practice loading data from the native spatial formats, instead of using the PostgreSQL db backup files just covered, the next couple of sections will guide you thru loading using various command-line tools and QGIS DbManager. Note you can skip these sections, if you have already loaded the data with pgAdmin. Spanish 0 characters edited Current translation 2 months ago
None New string to translate postgis-workshop / loading_data — Spanish	1 new string to translate appeared in the translation. 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

73	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
73	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
73	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-04-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-04-30 AND state:<=needs-editing`	Add