postgis @ OSGeo Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
PostGIS Manual CC-BY-SA-3.0	7%	41%	47,167	861,045	6,149,655	43,236	5,308	4,625	162

Glossary Glossary	71%	81%	424	625	6,396	424	0	1	0

Overview

Project website	postgis.net
Project maintainers	strk komzpa cvvergara robe
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^{PostGIS Manual}

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		82,878		1,467,986		10,470,240
Source		5,948		104,903		748,318
Approved	1%	112	1%	1,273	1%	10,260
Waiting for review	33%	27,784	33%	498,576	33%	3,535,838
Translated	42%	35,287	41%	606,316	41%	4,314,189
Needs editing	4%	3,931	4%	68,231	4%	492,942
Read-only	8%	7,391	7%	106,467	7%	768,091
Failing checks	6%	5,308	6%	97,361	6%	669,946
Strings with suggestions	5%	4,626	5%	84,614	5%	607,539
Untranslated strings	52%	43,660	54%	793,439	54%	5,663,109

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

1,467 k

Hosted words

82,878

Hosted strings

42%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+42%

+40%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	98%		0	0	0	0	1,704	0	11

Chinese (Simplified)	2%	96%	204	2,781	21,899	204	1	0	0

French	2%	97%	146	2,145	17,086	146	8	110	0

Georgian	0%	1%	5,818	104,742	746,581	5,818	0	0	0

German	2%	50%	2,948	51,072	371,193	238	732	163	0

Italian	2%	27%	4,321	80,799	566,752	4,213	212	0	0

Japanese	3%		0	0	0	0	626	0	151

Korean	2%	43%	3,316	59,493	431,250	2,885	605	3	0

Polish	2%	4%	5,620	103,583	735,914	5,545	71	4	0

Portuguese (Brazil)	2%	43%	3,313	59,139	428,655	2,917	1,136	5	0

Romanian	2%	2%	5,770	104,440	744,130	5,758	1	5	0

Russian	2%	2%	5,755	104,278	742,662	5,745	3	4	0

Spanish	2%	22%	4,590	84,488	603,853	4,402	209	4,327	0

Ukrainian	2%	2%	5,790	104,710	746,076	5,789	0	5	0

None Repository notification received postgis PostGIS Manual	Gitea: https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis, master yesterday
None Changes pushed postgis PostGIS Manual	Changes pushed yesterday
None Changes committed postgis PostGIS Manual Japanese	Changes committed yesterday
yellow73 Suggestion accepted postgis PostGIS Manual Japanese	English Generates a 3D buffer around the input geometry <parameter>geom</parameter> with a specified <parameter>radius</parameter>. The buffer is constructed in 3D space, creating a volumetric representation of the geometry's surroundings. The <parameter>segments</parameter> parameter defines the number of segments used to approximate the curved sections of the buffer. The <parameter>buffer_type</parameter> specifies the type of buffer to create: 0: Rounded buffer (default) 1: Flat buffer 2: Square buffer Japanese 1 character edited Current translation Translated 入力ジオメトリ<parameter>geom</parameter>の周りに指定した<parameter>radius</parameter>で3次元バッファを生成します。バッファは3次元空間内に生成され、ジオメトリの周囲の立体表現を生成します。<parameter>segments</parameter>パラメータは、バッファの曲線部の近似分割数を指定するものです。<parameter>buffer_type</parameter>は、バッファ生成タイプを指定します。0: 球形バッファ (デフォルト) 1: 平面バッファ 2: 四角形バッファ (訳注: ST_Bufferの端点処理を参照して下さい) yesterday
yellow73 Suggestion added postgis PostGIS Manual Japanese	English Generates a 3D buffer around the input geometry <parameter>geom</parameter> with a specified <parameter>radius</parameter>. The buffer is constructed in 3D space, creating a volumetric representation of the geometry's surroundings. The <parameter>segments</parameter> parameter defines the number of segments used to approximate the curved sections of the buffer. The <parameter>buffer_type</parameter> specifies the type of buffer to create: 0: Rounded buffer (default) 1: Flat buffer 2: Square buffer Japanese 1 character edited Current translation 入力ジオメトリ<parameter>geom</parameter>の周りに指定した<parameter>radius</parameter>で3次元バッファを生成します。バッファは3次元空間内に生成され、ジオメトリの周囲の立体表現を生成します。<parameter>segments</parameter>パラメータは、バッファの曲線部の近似分割数を指定するものです。<parameter>buffer_type</parameter>は、バッファ生成タイプを指定します。0: 球形バッファ (デフォルト) 1: 平面バッファ 2: 四角形バッファ (訳注: ST_Bufferの端点処理を参照して下さい) yesterday
yellow73 Suggestion removed postgis PostGIS Manual Japanese	English Generates a 3D buffer around the input geometry <parameter>geom</parameter> with a specified <parameter>radius</parameter>. The buffer is constructed in 3D space, creating a volumetric representation of the geometry's surroundings. The <parameter>segments</parameter> parameter defines the number of segments used to approximate the curved sections of the buffer. The <parameter>buffer_type</parameter> specifies the type of buffer to create: 0: Rounded buffer (default) 1: Flat buffer 2: Square buffer Japanese 304 characters edited 入力ジオメトリ<parameter>geom</parameter>の周りに指定した<parameter>radius</parameter>で3次元バッファを生成します。バッファは3次元空間内に生成され、ジオメトリの周囲の立体表現を生成します。<parameter>segments</parameter>パラメータは、バッファの曲線部の近似分割数を指定するものです。<parameter>buffer_type</parameter>は、バッファ生成タイプを指定します。0: 曲面バッファ (デフォルト) 1: 平面バッファ 2: 四角形バッファ (訳注: ST_Bufferの端点処理を参照して下さい) yesterday
yellow73 Suggestion added postgis PostGIS Manual Japanese	English Generates a 3D buffer around the input geometry <parameter>geom</parameter> with a specified <parameter>radius</parameter>. The buffer is constructed in 3D space, creating a volumetric representation of the geometry's surroundings. The <parameter>segments</parameter> parameter defines the number of segments used to approximate the curved sections of the buffer. The <parameter>buffer_type</parameter> specifies the type of buffer to create: 0: Rounded buffer (default) 1: Flat buffer 2: Square buffer Japanese 3 characters edited 入力ジオメトリ<parameter>geom</parameter>の周りに指定した<parameter>radius</parameter>で3次元バッファを生成します。バッファは3次元空間内に生成され、ジオメトリの周囲の立体表現を生成します。<parameter>segments</parameter>パラメータは、バッファの曲線部の近似分割数を指定するものです。<parameter>buffer_type</parameter>は、バッファ生成タイプを指定します。0: 球形曲面バッファ (デフォルト) 1: 平面バッファ 2: 四角形バッファ (訳注: ST_Bufferの端点処理を参照して下さい) yesterday
yellow73 Translation completed postgis PostGIS Manual Japanese	Translation completed yesterday
yellow73 Suggestion accepted postgis PostGIS Manual Japanese	English , <xref linkend="ST_3DConvexHull"/>, <xref linkend="ST_AsX3D"/> Japanese 63 characters edited Current translation Translated , <xref linkend="ST_3DConvexHull"/>, <xref linkend="ST_AsX3D"/> yesterday
yellow73 Translation changed postgis PostGIS Manual Japanese	English 32 segments, square Japanese 2 characters edited Current translation Translated 32辺正方四角形 yesterday

Browse all project changes

strk

Announcement posted

Translators please make sure NOT to translate XML entities like > as those translation (maybe automated by some browser plugin) tend to often break the system, as shown for example here for the Chinese translation: https://woodie.osgeo.org/repos/30/pipeline/964/22

a year ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add