| Component | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Glossary | 77% | 36 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| PostGIS Manual CC-BY-SA-3.0 | 3% | 98% | 5,288 | 84 | 2,006 | 14,960 | 79 | 1,666 | 0 | 152 | |
Summary
| Project website | postgis.net | |
|---|---|---|
| Project maintainers4 |
|
|
| Project reviewers13 |
|
|
| Language | Japanese | |
| Language code | ja | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 117,608,755 | |
06/18/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 5,740 | 99,919 | 715,322 | |||
| Approved | 3% | 207 | 2% | 2,871 | 3% | 21,711 |
| Waiting for review | 92% | 5,324 | 95% | 94,904 | 94% | 676,929 |
| Translated | 98% | 5,656 | 97% | 97,913 | 97% | 700,362 |
| Needs editing | 1% | 5 | 1% | 158 | 1% | 1,361 |
| Read-only | 2% | 125 | 1% | 138 | 1% | 1,722 |
| Failing checks | 29% | 1,666 | 40% | 40,794 | 41% | 295,068 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 1% | 79 | 1% | 1,848 | 1% | 13,599 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
|
Resource updated |
|
|
Changes committed |
Changes committed
06/18/2026
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Marked for edit |
|
|
Translation added |
|
|
Translation approved |
|
|
Translation added |
|
|
Translation changed |
|
None
Resource updated |
The “
doc/po/ja/postgis-manual.po” file was changed.
06/13/2026
|
None
doc/po/ja/postgis-manual.po” file was enforced. 06/18/2026