Translation status

5,749 Strings 100%
Browse Translate
104,399 Words 100%
745,550 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
5,749 104,399 745,550
All strings Browse Translate Zen
115 1,422 13,170
Approved strings Browse Translate Zen
5,749 104,399 745,550
Translated strings Browse Translate Zen
5,634 102,977 732,380
Strings waiting for review Browse Translate Zen
629 9,579 69,576
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
629 9,579 69,576
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
229 756 6,128
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
166 566 5,398
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
434 8,033 56,501
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
34 1,025 8,146
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
152 322 2,383
Strings with comments Browse Translate Zen
5,749 104,399 745,550
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary 77% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website postgis.net
Project maintainers User avatar komzpa User avatar strk User avatar robe User avatar cvvergara
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis.git
Repository branch master
Last remote commit Always report invalid non-null MBR of universal face 80806376
Sandro Santilli authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Always report invalid non-null MBR of universal face 80806376
Sandro Santilli authored 9 hours ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis/postgis-manual/
File mask doc/po/*/postgis-manual.po
Translation file Download doc/po/ja/postgis-manual.po
Last change July 16, 2024, 10:45 a.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,749 104,399 745,550
Approved 2% 115 1% 1,422 1% 13,170
Waiting for review 98% 5,634 98% 102,977 98% 732,380
Translated 100% 5,749 100% 104,399 100% 745,550
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 629 9% 9,579 9% 69,576
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6,033 changes 0 changes 78 changes 0 changes 286 changes 0 changes 156 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 179 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 84 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

104 k
Hosted words
5,749
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Japanese
Changes committed 10 days ago
User avatar yellow73

Translation completed

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Japanese
Translation completed 10 days ago
User avatar yellow73

Translation changed

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Japanese
2024/xx/xx
2024/xx/xx
10 days ago
User avatar yellow73

Marked for edit

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Japanese
2024/xx/xx
2024/xx/xx
10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Japanese
Changes committed 2 weeks ago
User avatar yellow73

Comment added

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Japanese

"5175" is correct rather than "5055", I think.

2 weeks ago
User avatar yellow73

Translation changed

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Japanese
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5055">#5055</link>, add explicit &lt;&gt; geometry operator to prevent non-unique error with &lt;&gt; and &#x21;= (Paul Ramsey)
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/505175">#505175</link>, &lt;&gt;と&#x21;=での非一意性エラーを避けるための明示的な&lt;&gt;ジオメトリ演算子の追加 (Paul Ramseyさん)
2 weeks ago
User avatar yellow73

Suggestion accepted

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Japanese
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5705">#5705</link>, <link xlink:href="https://github.com/postgis/postgis/pull/767">GH-767</link>, ST_RemoveIrrelevantPointsForView (Sam Peters)
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5705">#5705</link>, <link xlink:href="https://github.com/postgis/postgis/pull/767">GH-767</link>, ST_RemoveIrrelevantPointsForView (Sam Petersさん)
2 weeks ago
User avatar yellow73

Suggestion accepted

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Japanese
<link xlink:href="https://github.com/postgis/postgis/pull/761">GH-761</link>, postgis_sfcgal: Add an optional parameter to CG_StraightSkeleton (was ST_StraightSkeleton) to use m as a distance in result (Hannes Janetzek, Loïc Bartoletti)
<link xlink:href="https://github.com/postgis/postgis/pull/761">GH-761</link>, postgis_sfcgal: 結果の距離をメートルにするためのCG_StraightSkeleton (旧 ST_StraightSkeleton)の任意パラメータの追加 (Hannes Janetzekさん, Loïc Bartolettiさん)
2 weeks ago
User avatar yellow73

Translation changed

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Japanese
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5361">#5361</link>, ST_CurveN, ST_NumCurves and consistency in accessors on curved geometry (Paul Ramsey)
<link xlink:href="https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5361">#5361</link>, ST_CurveN, ST_NumCurvesと曲線ジオメトリ上のアクセサの一貫性 (Paul Ramseyさん)
2 weeks ago
Browse all translation changes