Translation status

5,701 Strings
1%
98,946 Words
1%
709,643 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
5,701 98,946 709,643
All strings Browse Translate Zen
91 99 1,133
Translated strings Browse Translate Zen
91 99 1,133
Strings waiting for review Browse Translate Zen
5,610 98,847 708,510
Unfinished strings Browse Translate Zen
5,610 98,847 708,510
Untranslated strings Browse Translate Zen
35 35 519
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary 0% 0% 0 159 192 2,252 159 0 0 0
PostGIS Manual CC-BY-SA-3.0 0% 1% 91 5,451 98,655 706,258 5,451 0 0 0

Summary

Project website postgis.net
Project maintainers4 User avatar robeUser avatar strkUser avatar cvvergaraUser avatar komzpa
Project reviewers13 User avatar robeUser avatar strkUser avatar cvvergaraUser avatar dkastlUser avatar komzpaUser avatar astrid_emdeUser avatar jsanzUser avatar andischiUser avatar yoichiUser avatar jefUser avatar thayerayUser avatar yellow73User avatar jonnyforest
Language Georgian
Language code ka
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 4,324,687
03/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,701 98,946 709,643
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 91 1% 99 1% 1,133
Translated 1% 91 1% 99 1% 1,133
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 98% 5,610 99% 98,847 99% 708,510

Quick numbers

98,946
Hosted words
5,701
Hosted strings
1%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−8%
Hosted words
+100%
−6%
Hosted strings
+100%
Translated
+1%
Contributors
User avatar webhook:gitea

Resource updated

The “doc/po/ka/postgis-manual.po” file was changed. 03/25/2026
User avatar webhook:gitea

String added in the repository

 
03/25/2026
User avatar webhook:gitea

String added in the repository

 
03/25/2026
User avatar webhook:gitea

String added in the repository

 
03/25/2026
User avatar webhook:gitea

String added in the repository

 
03/25/2026
User avatar webhook:gitea

String added in the repository

 
03/25/2026
User avatar webhook:gitea

String added in the repository

 
03/25/2026
User avatar webhook:gitea

String added in the repository

 
03/25/2026
User avatar webhook:gitea

String added in the repository

 
03/25/2026
User avatar webhook:gitea

String added in the repository

 
03/25/2026
Browse all changes for this language