| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GRASS GIS | 1% | 30,193 | 194,303 | 1,191,505 | 29,962 | 277 | 2 | 0 | |
| GeoServer | 87% | 36 | 206 | 1,471 | 36 | 27 | 0 | 0 | |
| OSGeoLive | 32% | 4,565 | 53,407 | 355,641 | 4,554 | 619 | 0 | 0 | |
Summary
| Language code | fi | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | fi_fi, fin, fin_fi | |
| English name of the language | Finnish | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 5,789,395 | |
| Plural: Default plural 141 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
n != 1
|
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
(n != 1)
|
|
04/11/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 37,521 | 262,441 | 1,648,692 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 7% | 2,723 | 5% | 14,521 | 5% | 100,040 |
| Translated | 7% | 2,727 | 5% | 14,525 | 6% | 100,075 |
| Needs editing | 1% | 242 | 1% | 1,275 | 1% | 8,180 |
| Read-only | 1% | 4 | 1% | 4 | 1% | 35 |
| Failing checks | 2% | 923 | 1% | 2,922 | 1% | 22,251 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 10 | 1% | 78 |
| Untranslated strings | 92% | 34,552 | 93% | 246,641 | 93% | 1,540,437 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+7%
−100%
Contributors
+100%
 webhook:github
Resource updated |
|
|
webhook:github
Resource updated |
The “
locale/po/grasslibs_fi.po” file was changed.
03/28/2026
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
 None
Resource updated |
The “
locale/po/grassmods_fi.po” file was changed.
03/28/2026
|
|
None
Resource updated |
The “
locale/po/grasswxpy_fi.po” file was changed.
03/28/2026
|
|
None
Resource updated |
The “
locale/po/grasslibs_fi.po” file was changed.
03/28/2026
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
locale/po/grassmods_fi.po” file was changed.
03/28/2026
|
|
webhook:github
Changes committed |
Changes committed
03/27/2026
|
 echoix
String added |
|
locale/po/grasswxpy_fi.po” file was changed. 03/28/2026