Translation status

3,282 Strings 84%
15,581 Words 78%
96,434 Characters 78%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary grasslibs GPL-2.0 47% 971 6,718 40,374 917 0 5 0
Glossary grassmods GPL-2.0 28% 7,152 52,004 323,824 6,776 0 0 0

Overview

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers User avatar echoix
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/grass/
Repository branch main
Last remote commit v.colors: Fix colors returning to default in another mapsets (#6240) aedfd5b39b
Hernán De Angelis authored 23 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 895b44e6a5
Weblate authored 6 hours ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/
File mask locale/po/grasswxpy_*.po
Translation file Download locale/po/grasswxpy_it.po
Last change Aug. 26, 2025, 1:29 p.m.
Last author None
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,282 15,581 96,434
Translated 84% 2,785 78% 12,287 78% 75,341
Needs editing 5% 174 5% 905 5% 5,763
Read-only 1% 2 1% 3 1% 30
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 7 1% 29 1% 200
Untranslated strings 9% 323 15% 2,389 15% 15,330

Quick numbers

15,581
Hosted words
3,282
Hosted strings
84%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+85%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 7 hours ago
User avatar echoix

Marked for edit

7 hours ago
User avatar echoix

Translation changed

7 hours ago
User avatar echoix

Marked for edit

7 hours ago
User avatar echoix

Marked for edit

7 hours ago
User avatar echoix

Translation changed

7 hours ago
User avatar echoix

Suggestion added

7 hours ago
User avatar echoix

Translation changed

7 hours ago
User avatar echoix

Translation changed

7 hours ago
User avatar echoix

Suggestion added

7 hours ago
Browse all translation changes