Translation status

3,279 Strings 87%
15,543 Words 82%
96,208 Characters 82%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary grassmods GPL-2.0 72% 2,790 21,729 135,286 2,269 0 7 0
Glossary grasslibs GPL-2.0 77% 417 3,228 19,362 324 0 9 0

Overview

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers User avatar echoix
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/grass/
Repository branch main
Last remote commit CI(deps): Update ubuntu Docker tag to v24 for ubuntu_wxgui Dockerfile (#6510) a782b7a0e1
renovate[bot] authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) f6a42c3b0e
Weblate authored 5 days ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/
File mask locale/po/grasswxpy_*.po
Translation file Download locale/po/grasswxpy_es.po
Last change Oct. 18, 2025, 5:38 p.m.
Last author None
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,279 15,543 96,208
Translated 87% 2,861 82% 12,823 82% 78,940
Needs editing 6% 199 7% 1,102 7% 6,986
Read-only 1% 2 1% 3 1% 30
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 16 1% 94 1% 608
Untranslated strings 6% 219 10% 1,618 10% 10,282

Quick numbers

15,543
Hosted words
3,279
Hosted strings
87%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+87%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The "locale/po/grasswxpy_es.po" file was changed. 8 hours ago
User avatar None

Resource updated

The "locale/po/grasswxpy_es.po" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

6 days ago
User avatar None

String added in the repository

6 days ago
User avatar None

Source string changed

6 days ago
User avatar None

String added in the repository

6 days ago
User avatar None

Resource updated

The "locale/po/grasswxpy_es.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The "locale/po/grasswxpy_es.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

3 weeks ago
User avatar None

Source string changed

3 weeks ago
Browse all translation changes