Source strings

63 Strings
100%
Browse Translate
78 Words
100%
514 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
63 78 514
All strings Browse Translate Zen
63 78 514
Read-only strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
grasslibs GPL-2.0-or-later 100% 1,341 11
grasslibs 8.5 GPL-2.0-or-later 100% 1,063
grassmods GPL-2.0-or-later 100% 7,320 46
grassmods 8.5 GPL-2.0-or-later 100% 5,092 3
grasswxpy GPL-2.0-or-later 100% 890 49
grasswxpy 8.5 GPL-2.0-or-later 100% 865 4
Browse all components

Summary

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers1 User avatar echoix
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/grass/
Repository branch main
Last remote commit CI(deps): Update dependency pymdown-extensions to v10.21.3 [SECURITY] (main) (#7415) 60c1acffed
renovate[bot] authored 05/19/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) b46235b654
Weblate authored 05/19/2026
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/
File mask locale/tbx/grassglossary_*.tbx
Translation file Not available
Last change May 7, 2026, 9:44 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
05/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 63 78 514
Translated 100% 63 100% 78 100% 514
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 63 100% 78 100% 514
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 235 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

78
Hosted words
63
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+21%
Hosted words
+100%
+20%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Source string added
coordinate reference system
1
05/07/2026
User avatar None

Source string added
line
Feature type
05/07/2026
User avatar None

Source string added
point
05/07/2026
User avatar None

Source string added
CRS
coordinate reference system, we use CRS instead of SRS https://en.wikipedia.org/wiki/Spatial_reference_system
05/07/2026
User avatar echoix

String added
nodes
nodes
03/27/2026
User avatar echoix

String added
raster mask
raster mask
03/21/2026
User avatar echoix

String added
computational region
computational region
03/21/2026
User avatar echoix

String added
features
features
03/21/2026
User avatar echoix

String added
feature
feature
03/21/2026
User avatar echoix

Explanation updated
Vector feature type
03/21/2026
Browse all translation changes