Translation status

30,489 Strings
11%
195,011 Words
5%
1,195,577 Characters
5%

Strings status

Strings Words Characters
30,489 195,011 1,195,577
All strings Browse Translate Zen
2 3 30
Read-only strings Browse Translate Zen
3,625 10,318 61,767
Translated strings Browse Translate Zen
26,864 184,693 1,133,810
Unfinished strings Browse Translate Zen
24,405 171,252 1,053,581
Untranslated strings Browse Translate Zen
2,459 13,441 80,229
Strings marked for edit Browse Translate Zen
9 41 253
Strings with suggestions Browse Translate Zen
26,855 184,652 1,133,557
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1,478 8,618 54,182
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
53 220 1,304
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 8
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
5 34 198
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
107 514 3,279
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
7 23 147
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
28 121 731
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
10 71 407
Failing check: Double space Browse Translate Zen
175 963 6,266
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
46 136 869
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
4 27 140
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
15 71 411
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
12 43 299
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
85 573 3,290
Failing check: Python format Browse Translate Zen
37 277 1,785
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
266 1,902 10,337
Failing check: C format Browse Translate Zen
1 6 35
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
24 108 560
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
8 14 94
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
859 4,914 32,462
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
120 620 3,862
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Summary

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers1 User avatar echoix
Language Latvian
Language code lv
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,098,762
02/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,489 195,011 1,195,577
Translated 11% 3,625 5% 10,318 5% 61,767
Needs editing 8% 2,459 6% 13,441 6% 80,229
Read-only 1% 2 1% 3 1% 30
Failing checks 4% 1,478 4% 8,618 4% 54,182
Strings with suggestions 1% 9 1% 41 1% 253
Untranslated strings 80% 24,405 87% 171,252 88% 1,053,581

Quick numbers

194 k
Hosted words
30,480
Hosted strings
11%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+50%
Hosted words
+100%
+50%
Hosted strings
+100%
Translated
+11%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “locale/po/grassmods_lv.po” file was changed. 02/18/2026
User avatar None

Resource updated

The “locale/po/grassmods_lv.po” file was changed. 02/18/2026
User avatar None

Resource updated

The “locale/po/grasslibs_lv.po” file was changed. 02/18/2026
User avatar None

Resource updated

The “locale/po/grasswxpy_lv.po” file was changed. 02/18/2026
User avatar None

Resource updated

The “locale/po/grasswxpy_lv.po” file was changed. 02/18/2026
User avatar None

Resource updated

The “locale/po/grasslibs_lv.po” file was changed. 02/18/2026
User avatar None

Resource updated

The “locale/po/grassmods_lv.po” file was changed. 02/18/2026
User avatar None

String added in the repository

 
02/18/2026
User avatar None

String added in the repository

02/18/2026
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “locale/po/grasswxpy_lv.po” file was enforced. 02/18/2026
Browse all changes for this language