Summary

Language code pt_BR
Aliased language codes bp, braz_por, por_br, portuguese_br, ptb
English name of the language Portuguese (Brazil)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Plural: Default plural 7 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 24 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
03/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,351 308,149 1,997,714
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 52% 20,507 45% 140,882 44% 893,123
Translated 52% 20,658 45% 141,024 44% 894,880
Needs editing 4% 1,826 5% 16,150 5% 105,746
Read-only 1% 151 1% 142 1% 1,757
Failing checks 7% 2,965 11% 36,224 11% 238,260
Strings with suggestions 1% 22 1% 205 1% 1,469
Untranslated strings 42% 16,867 48% 150,975 49% 997,088
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

82 changes 6 changes 3 changes 33 changes 477 changes 431 changes 131 changes 158 changes 44 changes 140 changes 47 changes 214 changes 23 changes 83 changes 2 changes 40 changes 69 changes 295 changes 77 changes 31 changes 17 changes 17 changes 63 changes 15,591 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

316 k
Hosted words
39,702
Hosted strings
52%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+30%
Hosted words
+100%
+38%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+52%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:gitea

Resource updated
The “doc/po/pt_BR/postgis-manual.po” file was changed. 03/25/2026
User avatar webhook:gitea

String updated in the repository
Apply raster constraints using <xref linkend="RT_AddRasterConstraints"/>
Aplique restrições rasters usando
03/25/2026
User avatar webhook:gitea

String added in the repository
Packages and upgrades PostGIS extensions to given or latest version. Only extensions you have installed in the database will be packaged and upgraded if needed. Reports full PostGIS version and build configuration infos after. This is short-hand for doing multiple CREATE EXTENSION .. FROM unpackaged and ALTER EXTENSION .. UPDATE for each PostGIS extension. Currently only tries to upgrade extensions postgis, postgis_raster, postgis_sfcgal, and postgis_topology.
 
03/25/2026
User avatar webhook:gitea

String updated in the repository
Creates a new one band raster formed by applying a valid PostgreSQL algebraic operation to the two bands defined by the <varname>expression</varname> on the two input raster bands <varname>rast1</varname>, (<varname>rast2</varname>). If no <varname>band1</varname>, <varname>band2</varname> is specified band 1 is assumed. The resulting raster will be aligned (scale, skew and pixel corners) on the grid defined by the first raster. The resulting raster will have the extent defined by the <varname>extenttype</varname> parameter.
Cria uma nova banda raster formada pela aplicação válida de uma operação algébrica PostgreSQL definida pela <varname>expression</varname> no raster de saída (<varname>rast</varname>). Se <varname>nband</varname>, <varname>band2</varname> não forem especificados, a banda 1 é assumida. O raster resultante será alinhado (escala, inclinação e cantos de pixel) na grade definida pelo primeiro raster. O raster resultante terá de ser definido pelo primeiro raster. O raster resultante terá a extensão definida pelo parâmetro <varname>extenttype</varname>.
03/25/2026
User avatar webhook:gitea

String added in the repository
, <xref linkend="ST_ClusterIntersectingWin"/>, <xref linkend="ST_ClusterWithinWin"/>
 
03/25/2026
User avatar webhook:gitea

String added in the repository
Connected and overlapping linestrings
 
03/25/2026
User avatar webhook:gitea

String added in the repository
This collection of line strings would form a single cluster using <xref linkend="ST_ClusterIntersectingWin"/>, but using <xref linkend="ST_ClusterRelateWin"/> can be clustered into three groups that connect only via their end points.
 
03/25/2026
User avatar webhook:gitea

String added in the repository
Availability: 3.7.0
 
03/25/2026
User avatar webhook:gitea

String added in the repository
A window function that builds connected clusters of geometries that intersect. Geometries are added to a cluster if they share a pairwise DE9IM relationship with another member of the cluster. With this function it is possible to build a cluster of all objects that touch at boundaries, but exclude those that merely overlap.
 
03/25/2026
User avatar webhook:gitea

String added in the repository
Window function that returns a cluster id for each input geometry, clustering input geometries into connected sets using the relate pattern to determine whether the geometries are connected.
 
03/25/2026
Browse all changes for this language