GRASS GIS

Spanish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary grasslibs GPL-2.0	81%	332	2,699	16,156	306	0	0	0

	Glossary grassmods GPL-2.0	55%	5,979	43,826	276,802	4,056	0	0	0

	Glossary grasswxpy GPL-2.0	91%	349	2,420	15,227	273	0	14	0

Overview

Project website	grass.osgeo.org
Translation license	GPL-2.0 ^grasswxpy ^grassmods ^grasslibs

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19,555		127,602		792,948
Translated	65%	12,895	61%	78,657	61%	484,763
Needs editing	10%	2,025	8%	11,327	8%	69,378
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	14	1%	104	1%	666
Untranslated strings	23%	4,635	29%	37,618	30%	238,807

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

127 k

Hosted words

19,555

Hosted strings

65%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+65%

—

Contributors

+100%

None Resource updated GRASS GIS grasswxpy Glossary Spanish	The "`locale/po/grasswxpy_es.po`" file was changed. 2 months ago
None String updated in the repository GRASS GIS grasswxpy Glossary Spanish	English You can download {program} {arch} version here. Spanish 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None String updated in the repository GRASS GIS grasswxpy Glossary Spanish	English You can download {} version here. Spanish 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None String updated in the repository GRASS GIS grasswxpy Glossary Spanish	English Program {} is not available. Please install it to create PDF. Spanish 79 characters edited Current translation Needs editing El programa ps2pdf no está disponbile. Por favor instálelo para crear PDF. %s 2 months ago
None String updated in the repository GRASS GIS grasswxpy Glossary Spanish	English {title} Please install it to create PDF. Spanish 79 characters edited Current translation Needs editing El programa ps2pdf no está disponbile. Por favor instálelo para crear PDF. %s 2 months ago
None String updated in the repository GRASS GIS grasswxpy Glossary Spanish	English Program {} is not available. Spanish 26 characters edited Current translation Needs editing Vista previa no disponible 2 months ago
None String updated in the repository GRASS GIS grasswxpy Glossary Spanish	English File <{}> doesn't exist. It was probably moved or deleted. Spanish 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None String updated in the repository GRASS GIS grasswxpy Glossary Spanish	English Python code editor Spanish 16 characters edited Current translation Needs editing Editor de Python 2 months ago
None String updated in the repository GRASS GIS grasswxpy Glossary Spanish	English New display Spanish 20 characters edited Current translation Needs editing Borrar visualización 2 months ago
None String updated in the repository GRASS GIS grasswxpy Glossary Spanish	English Delete map layer Spanish 21 characters edited Current translation Needs editing Capa de mapa completa 2 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add