Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 12 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-NC-4.0 0% 155 2,871 17,660 155 3 0 0
Dutch CC-BY-NC-4.0 3% 150 2,864 17,614 150 5 0 0
Finnish CC-BY-NC-4.0 40% 92 1,744 10,844 92 5 0 0
French CC-BY-NC-4.0 83% 25 391 2,292 25 7 0 0
German CC-BY-NC-4.0 83% 25 391 2,292 25 9 0 0
Hungarian CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 6 0 0
Japanese CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 7 0 0
Portuguese CC-BY-NC-4.0 0% 155 2,871 17,660 155 0 0 0
Spanish CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 1 0 0
Turkish CC-BY-NC-4.0 5% 147 2,847 17,477 147 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website live.osgeo.org/en/index.html
Instructions for translators

All these strings are considered non translated when the documentation is generated: marked for edit, with suggestions and untranslated. Please work on this order to have the most translated strings as soon as possible

1) Strings marked for edit - Normally, these are strings that had a very small change. Usually on the link.

2) Strings with suggestions - Are strings that look like other strings.

  • Click on the check mark, if it is exactly what is going to be used
  • Copy/paste the suggestion, and delete the suggestion, if it is similar

3) Untranslated strings - Are strings that do not have a suggestion and have not been translated before.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/OSGeoLive-doc.git
Repository branch master
Last remote commit Add SV language to osgeo.github.io 77f63e2e2
cvvergara authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) a8e741265
Daniel Nylander authored 5 days ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/osgeolive/index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/quickstart/postgis_quickstart.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,015 37,323 229,580
Source 155 2,871 17,660
Translated 62% 1,266 62% 23,344 62% 143,741
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 7% 155 7% 2,871 7% 17,660
Failing checks 2% 56 1% 463 1% 4,436
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 749 37% 13,979 37% 85,839
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

24 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 5 changes 0 changes 143 changes 0 changes 6 changes 3 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

37,323
Hosted words
2,015
Hosted strings
62%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+55%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. postgis_quickstart
  3. Swedish
Changes committed 5 days ago
User avatar yeager

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. postgis_quickstart
  3. Swedish
Repository: https://github.com/pramsey/pgsql-ogr-fdw
Förvaringsplatsråd: https://github.com/pramsey/pgsql-ogr-fdw
5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. postgis_quickstart
  3. Swedish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar yeager

Translation replaced

  1. OSGeoLive
  2. postgis_quickstart
  3. Swedish
Spatial queries
RumsligSpatiala frågor
2 weeks ago
User avatar yeager

Translation replaced

  1. OSGeoLive
  2. postgis_quickstart
  3. Swedish
Try some more spatial functions like ``st_buffer(geom)``, ``st_transform(geom,25831)``, ``st_x(geom)`` - you will find full documentation at http://postgis.net/documentation/
Prova några fler rumsligspatiala funktioner som ``st_buffer(geom)``, ``st_transform(geom,25831)``, ``st_x(geom)`` - du hittar fullständig dokumentation på http://postgis.net/documentation/
2 weeks ago
User avatar yeager

Translation replaced

  1. OSGeoLive
  2. postgis_quickstart
  3. Swedish
Most of the OSGeo desktop tools have functions for importing spatial data from other formats (f.e. ESRI Shape) into the database. Again we'll use QGIS to show this.
De flesta av OSGeos skrivbordsverktyg har funktioner för att importera rumsligspatiala data från andra format (t.ex. ESRI Shape) till databasen. Återigen använder vi QGIS för att visa detta.
2 weeks ago
User avatar yeager

Translation replaced

  1. OSGeoLive
  2. postgis_quickstart
  3. Swedish
Importing spatial data into the database
Importera rumsligspatiala data till databasen
2 weeks ago
User avatar yeager

Translation replaced

  1. OSGeoLive
  2. postgis_quickstart
  3. Swedish
You will now get a list of the spatial tables in the database:
Du kommer nu att få en lista över de rumsligspatiala tabellerna i databasen:
2 weeks ago
User avatar yeager

Translation replaced

  1. OSGeoLive
  2. postgis_quickstart
  3. Swedish
PostGIS adds many functions with spatial functionality to PostgreSQL. We've already seen ST_GeomFromText which converts WKT to geometry. Most of them start with ST (for spatial type) and are listed in a section of the PostGIS documentation. We'll now use one to answer a practical question - how far are these three Londons away from each other, in metres, assuming a spherical earth?
PostGIS lägger till många funktioner med rumsligspatial funktionalitet till PostgreSQL. Vi har redan sett ST_GeomFromText som konverterar WKT till geometri. De flesta av dem börjar med ST (för rumsligspatial typ) och listas i ett avsnitt i PostGIS-dokumentationen. Vi kommer nu att använda en för att svara på en praktisk fråga - hur långt är dessa tre Londons från varandra, i meter, förutsatt att en sfärisk jord?
2 weeks ago
User avatar yeager

Translation replaced

  1. OSGeoLive
  2. postgis_quickstart
  3. Swedish
To add rows to the table we use some SQL statements. To get the geometry into the geometry column we use the PostGIS ``ST_GeomFromText`` function to convert from a text format that gives the coordinates and a spatial reference system id:
För att lägga till rader i tabellen använder vi några SQL-satser. För att få in geometrin i geometrikolumnen använder vi PostGIS-funktionen ``ST_GeomFromText`` för att konvertera från ett textformat som ger koordinaterna och ett id för det rumsligspatiala referenssystemet:
2 weeks ago
Browse all component changes