Translation status

5,857 Strings 20%
106,172 Words 19%
758,323 Characters 18%

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary 80% 81% 32 52 490 32 0 0 0

Overview

Project website postgis.net
Project maintainers User avatar cvvergara User avatar robe User avatar strk User avatar komzpa
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis.git
Repository branch master
Last remote commit Fix Ukrainian translation format/syntax b287631a
Sandro Santilli authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 799c1d87
Weblate authored 7 hours ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis/postgis-manual/
File mask doc/po/*/postgis-manual.po
Translation file Download doc/po/es/postgis-manual.po
Last change Aug. 25, 2025, 6:56 a.m.
Last author None
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,857 106,172 758,323
Approved 1% 1 1% 7 1% 97
Waiting for review 20% 1,197 18% 20,213 18% 142,086
Translated 20% 1,198 19% 20,220 18% 142,183
Needs editing 3% 188 2% 3,010 2% 21,357
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 209 3% 3,527 3% 25,042
Strings with suggestions 73% 4,328 75% 80,350 75% 573,355
Untranslated strings 76% 4,471 78% 82,942 78% 594,783

Quick numbers

106 k
Hosted words
5,857
Hosted strings
20%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+20%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The "doc/po/es/postgis-manual.po" file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 days ago
User avatar None

Resource updated

The "doc/po/es/postgis-manual.po" file was changed. 13 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
13 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
13 days ago
User avatar None

Resource updated

The "doc/po/es/postgis-manual.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
Browse all translation changes