Translation status

5,749 Strings 49%
104,399 Words 51%
745,550 Characters 50%

Strings status

Strings Words Characters
5,749 104,399 745,550
All strings Browse Translate Zen
8 38 330
Approved strings Browse Translate Zen
2,831 53,372 373,562
Translated strings Browse Translate Zen
2,823 53,334 373,232
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2,918 51,027 371,988
Unfinished strings Browse Translate Zen
178 2,215 19,424
Untranslated strings Browse Translate Zen
2,740 48,812 352,564
Strings marked for edit Browse Translate Zen
178 2,215 19,424
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2,740 48,812 352,564
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
732 11,627 81,142
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
389 7,258 49,367
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
334 994 8,186
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
33 1,020 6,533
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
52 2,036 14,208
Failing check: Double space Browse Translate Zen
212 5,081 34,559
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
20 206 1,313
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
2 9 55
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
6 36 291
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
8 428 2,684
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
43 1,105 8,520
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
64 2,075 13,817
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
2,424 43,603 314,770
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
5,749 104,399 745,550
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary 79% 80% 32 52 490 32 0 0 0

Overview

Project website postgis.net
Project maintainers User avatar komzpa User avatar strk User avatar robe User avatar cvvergara
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis.git
Repository branch master
Last remote commit Turn off interrupt buffer tests on berrie64 e9bdc32
Regina Obe authored 2 days ago
Last commit in Weblate Turn off interrupt buffer tests on berrie64 e9bdc32
Regina Obe authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis/postgis-manual/
File mask doc/po/*/postgis-manual.po
Translation file Download doc/po/de/postgis-manual.po
Last change July 5, 2024, 6:25 a.m.
Last author DeepL
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,749 104,399 745,550
Approved 1% 8 1% 38 1% 330
Waiting for review 49% 2,823 51% 53,334 50% 373,232
Translated 49% 2,831 51% 53,372 50% 373,562
Needs editing 47% 2,740 46% 48,812 47% 352,564
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 732 11% 11,627 10% 81,142
Strings with suggestions 3% 178 2% 2,215 2% 19,424
Untranslated strings 3% 178 2% 2,215 2% 19,424

Quick numbers

104 k
Hosted words
5,749
Hosted strings
49%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+49%
+100%
Contributors
User avatar mt:deepl

Suggestion added

2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

2 weeks ago
Browse all translation changes