Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary 80% 83% 29 49 463 29 0 0 0
PostGIS Manual CC-BY-SA-3.0 1% 21% 4,573 83,969 602,131 4,384 210 4,298 0

Overview

Project website postgis.net
Project maintainers User avatar komzpa User avatar strk User avatar robe User avatar cvvergara
Translation license CC-BY-SA-3.0 PostGIS Manual
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,028 106,389 760,743
Approved 1% 1 1% 7 1% 97
Waiting for review 21% 1,288 20% 22,201 20% 156,162
Translated 23% 1,426 21% 22,371 20% 158,149
Needs editing 3% 189 2% 3,062 2% 21,766
Read-only 2% 137 1% 163 1% 1,890
Failing checks 3% 210 3% 3,579 3% 25,451
Strings with suggestions 71% 4,298 75% 79,929 74% 570,075
Untranslated strings 73% 4,413 76% 80,956 76% 580,828
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

139 changes 79 changes 50 changes 50 changes 15 changes 21 changes 0 changes 0 changes 97 changes 0 changes 0 changes 19 changes 4,295 changes 56 changes 82 changes 0 changes 168 changes 74 changes 47 changes 21 changes 77 changes 37 changes 2 changes 88 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

106 k
Hosted words
6,028
Hosted strings
23%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+22%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
The Procedure is as follows:
El procedimiento es el siguiente:
a week ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
Supplementary instructions for windows users are available at <link xlink:href="http://trac.osgeo.org/postgis/wiki/UsersWikiWinUpgrade">Windows Hard upgrade</link>.
Las instrucciones complementarias para usuarios de Windows están disponibles en <link xlink:href="http://trac.osgeo.org/postgis/wiki/UsersWikiWinUpgrade">Windows Hard upgrade</link>.
a week ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
You are advised to switch to an extension based install by running
Se recomienda cambiar a una instalación basada en extensiones ejecutando
a week ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
Soft upgrade
Actualización suave
a week ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
Upgrading spatial databases
Actualización de bases de datos espaciales
a week ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
Run the following Shell commands in your terminal:
Ejecute los siguientes comandos Shell en su terminal:
a week ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
Creating spatial databases
Creación de bases de datos espaciales
a week ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
shared_buffers
buffers_compartidos
a week ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
These settings are configured in <code>postgresql.conf</code>:
Estos ajustes se configuran en <code>postgresql.conf</code>:
a week ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. postgis
  2. PostGIS Manual
  3. Spanish
In addition to the Postgres settings, PostGIS has some custom settings which are listed in <xref linkend="PostGIS_GUC"/>.
Además de la configuración de Postgres, PostGIS tiene algunas configuraciones personalizadas que se enumeran en <xref linkend="PostGIS_GUC"/>.
a week ago
Browse all changes for this language