Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified) 77% 14 561 3,546 14 1 0 0
German 0% 61 1,288 9,117 61 0 0 0
Japanese 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 63% 22 616 3,990 22 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers User avatar jsanz User avatar cvvergara User avatar komzpa User avatar dmateos User avatar yellow73 User avatar dkastl User avatar andischi User avatar astrid_emde User avatar jef
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/postgis/postgis-workshops.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #122 from osgeoweblate/weblate-postgis-workshop-index 9424034
Regina Obe authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 327cc1e
Zuochenwei authored a month ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/
File mask postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/indexing.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 305 6,440 45,585
Source 61 1,288 9,117
Translated 68% 208 61% 3,975 63% 28,932
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 20% 61 20% 1,288 20% 9,117
Failing checks 1% 3 1% 6 1% 119
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 97 38% 2,465 36% 16,653
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 223 changes 0 changes 0 changes 0 changes 42 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 3 changes 3 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

6,440
Hosted words
305
Hosted strings
68%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+68%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. indexing
  3. Japanese
Changes committed a month ago
User avatar yellow73

Suggestion accepted

  1. postgis-workshop
  2. indexing
  3. Japanese
A much lower answer! The first query summed up every block whose bounding box intersects the neighborhood's bounding box; the second query only summed up those blocks that intersect the neighborhood itself.
より少ない答になりました。一つ目のクエリでは、街地区のバウンディングボックスが隣の街地区のバウンディングボックスとインタセクトする街地区について合計しましたが、二つ目のクエリでは、街地区が隣の街地区とインタセクトする街地区のみについて合計しました。
a month ago
User avatar yellow73

Suggestion added

  1. postgis-workshop
  2. indexing
  3. Japanese
A much lower answer! The first query summed up every block whose bounding box intersects the neighborhood's bounding box; the second query only summed up those blocks that intersect the neighborhood itself.
より少ない答になりました。一つ目のクエリでは、街地区のバウンディングボックスが隣の街地区のバウンディングボックスとインタセクトする街地区について合計しましたが、二つ目のクエリでは、街地区が隣の街地区とインタセクトする街地区のみについて合計しました。
a month ago
User avatar None

Alert triggered

  1. postgis-workshop
  2. indexing
Broken project website URL 6 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. indexing
  3. Spanish
Changes committed 6 months ago
User avatar dmateos

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. indexing
  3. Spanish
Most of the commonly used functions in PostGIS (:command:`ST_Contains`, :command:`ST_Intersects`, :command:`ST_DWithin`, etc) include an index filter automatically. But some functions (e.g., :command:`ST_Relate`) do not include an index filter.
La mayoría de las funciones usadas comunmente en PostGIS (:command:`ST_Contains`, :command:`ST_Intersects`, :command:`ST_DWithin`, etc) incluyen un filtrado por índice automáticamente. Pero algunas funciones (p. ej.: :command:`ST_Relate`) no incluyen este filtrado.
6 months ago
User avatar dmateos

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. indexing
  3. Spanish
Most of the commonly used functions in PostGIS (:command:`ST_Contains`, :command:`ST_Intersects`, :command:`ST_DWithin`, etc) include an index filter automatically. But some functions (e.g., :command:`ST_Relate`) do not include an index filter.
La mayoría de las funciones usadas comunmente en PostGIS (:command:`ST_Contains`, :command:`ST_Intersects`, :command:`ST_DWithin`, etc) incluyen un filtrado por índice automáticamente. Pero algunas funciones (p. ej.: :command:`ST_Relate`) no incluyen este filtrado.
6 months ago
User avatar dmateos

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. indexing
  3. Spanish
In order to add index acceleration to other functions that are not in this list (most commonly, `ST_Relate <http://postgis.net/docs/ST_Relate.html>`_) add an index-only clause as descibed below.
Para añadir aceleración por índices a otras funciones que no están en esta lista (la más habitual, `ST_Relate <http://postgis.net/docs/ST_Relate.html>`_) hay que añadir una clausula de indexación como la descrita debajo.
6 months ago
User avatar dmateos

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. indexing
  3. Spanish
In order to add index acceleration to other functions that are not in this list (most commonly, `ST_Relate <http://postgis.net/docs/ST_Relate.html>`_) add an index-only clause as descibed below.
Para añadir aceleración por índices a otras funciones que no están en esta lista (la más habitual , `ST_Relate <http://postgis.net/docs/ST_Relate.html>`_) hay que añadir una clausula de indexación como la descrita debajo.
6 months ago
User avatar yellow73

Suggestion accepted

  1. postgis-workshop
  2. indexing
  3. Japanese
`ST_Intersects(geometry_a, geometry_b) <http://postgis.net/docs/ST_Intersects.html>`_: Returns TRUE if the Geometries/Geography "spatially intersect" - (share any portion of space) and FALSE if they don't (they are Disjoint).
`ST_Intersects(geometry_a, geometry_b) <https://boiledorange73.github.io/pgismanja/latest/postgis-ja/ST_Intersects.html>`_: ジオメトリ/ジオグラフィが「空間的にインタセクトする」 - (空間の任意部分を共有する)場合にはTRUEを返し、そうでない(接続されていない、Disjoint)場合にはFALSEを返します。
8 months ago
Browse all component changes