postgis-workshop/indexing — Chinese (Simplified) @ OSGeo Weblate

Translation status

61	Strings		77%	Browse Translate
1,288	Words		56%	Browse Translate

Strings status

61	All strings — 1,288 words	Browse Translate Zen
47	Translated strings — 727 words	Browse Translate Zen
14	Unfinished strings — 561 words	Browse Translate Zen
14	Untranslated strings — 561 words	Browse Translate Zen
14	Unfinished strings without suggestions — 561 words	Browse Translate Zen
16	Translated strings with dismissed checks — 32 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
upgrades	0%	34	594	3,714	34	0	0	0

license	0%	3	56	404	3	0	0	0

advanced_geometry_construction	0%	58	1,288	7,944	0	0	0	0

geometry_returning	0%	37	881	6,346	0	0	0	0

backup	0%	72	1,698	10,668	0	0	0	0

schemas	0%	36	698	4,263	0	0	0	0

equality	0%	12	397	2,475	0	0	0	0

spatial_relationships	0%	42	866	6,378	0	0	0	0

joins_advanced	0%	40	763	4,781	0	0	0	0

simple_sql	0%	34	599	4,000	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers	jsanz komzpa andischi yellow73 dkastl astrid_emde dmateos jef cvvergara
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/postgis/postgis-workshops.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #102 from osgeoweblate/weblate-postgis-workshop-index `8760cb2` Regina Obe authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `0f4bad3` David Mateos authored a month ago
Weblate repository	`https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/`
File mask	`postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/indexing.po`
Translation file	Download `postgis-intro/sources/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/indexing.po`
Last change	March 27, 2022, 8:10 p.m.
Last author	Chen

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		61		1,288		9,117
Translated	77%	47	56%	727	61%	5,571
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	22%	14	43%	561	38%	3,546

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

1,288

Hosted words

Hosted strings

77%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+77%

—

Contributors

—

None Resource update postgis-workshop / indexing — Chinese (Simplified)	The "`postgis-intro/sources/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/indexing.po`" file was changed. 10 months ago
onsummer Translation changed postgis-workshop / indexing — Chinese (Simplified)	English Function List Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 功能函数列表 a year ago
onsummer Translation changed postgis-workshop / indexing — Chinese (Simplified)	English Function List Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 函数功能列表 a year ago
onsummer New translation postgis-workshop / indexing — Chinese (Simplified)	English Footnotes Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 脚注 a year ago
onsummer New translation postgis-workshop / indexing — Chinese (Simplified)	English `ST_Intersects(geometry_a, geometry_b) <http://postgis.net/docs/ST_Intersects.html>`_: Returns TRUE if the Geometries/Geography "spatially intersect" - (share any portion of space) and FALSE if they don't (they are Disjoint). Chinese (Simplified) 153 characters edited Current translation Translated `ST_Intersects(geometry_a, geometry_b) <http://postgis.net/docs/ST_Intersects.html>`_：若 Geometries 对象或 Geography 对象存在 “空间相交”，即有任意部分重叠，返回 TRUE，否则返回 FALSE. a year ago
onsummer New translation postgis-workshop / indexing — Chinese (Simplified)	English `geometry_a = geometry_b <http://postgis.net/docs/ST_Geometry_EQ.html>`_: Returns TRUE if A's bounding box is the same as B's. Chinese (Simplified) 99 characters edited Current translation Translated `geometry_a = geometry_b <http://postgis.net/docs/ST_Geometry_EQ.html>`_：若 A 的空间范围框和 B 的一致，返回 TRUE. a year ago
onsummer New translation postgis-workshop / indexing — Chinese (Simplified)	English `geometry_a && geometry_b <http://postgis.net/docs/geometry_overlaps.html>`_: Returns TRUE if A's bounding box overlaps B's. Chinese (Simplified) 102 characters edited Current translation Translated `geometry_a && geometry_b <http://postgis.net/docs/geometry_overlaps.html>`_：若 A 的范围框覆盖了 B 的，则返回 TRUE. a year ago
onsummer New translation postgis-workshop / indexing — Chinese (Simplified)	English Vacuuming Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 垃圾回收 a year ago
onsummer New translation postgis-workshop / indexing — Chinese (Simplified)	English Index-Only Queries Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Translated 仅索引型查询 a year ago
onsummer Translation changed postgis-workshop / indexing — Chinese (Simplified)	English In order to add index acceleration to other functions that are not in this list (most commonly, `ST_Relate <http://postgis.net/docs/ST_Relate.html>`_) add an index-only clause as descibed below. Chinese (Simplified) 13 characters edited Current translation Translated 为了把空间索引加速功能添加到不在上述列表中的函数中（譬如，`ST_Relate <http://postgis.net/docs/ST_Relate.html>`_），你可以想下文的例子一样添加一个 index-only 子句~~，如下：~~。 a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

61	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
61	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
14	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-10-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-10-29 AND state:<=needs-editing`	Add