Translation status

10,053 Strings 4%
Browse Translate
69,143 Words 4%
426,952 Characters 4%

Strings status

Strings Words Characters
10,053 69,143 426,952
All strings Browse Translate Zen
485 2,980 18,097
Translated strings Browse Translate Zen
9,568 66,163 408,855
Unfinished strings Browse Translate Zen
9,361 64,887 401,158
Untranslated strings Browse Translate Zen
207 1,276 7,697
Strings marked for edit Browse Translate Zen
9,568 66,163 408,855
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary grasslibs GPL-2.0 10% 1,646 11,059 65,912 1,623 0 0 0
Glossary grasswxpy GPL-2.0 26% 2,396 11,919 74,051 2,248 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers User avatar echoix
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/grass/
Repository branch main
Last remote commit locale: Update translation files (#6220) 5a36531950
github-actions[bot] authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 41883c5a05
Weblate authored 3 days ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/
File mask locale/po/grassmods_*.po
Translation file Download locale/po/grassmods_zh.po
Last change Aug. 16, 2025, 5:42 p.m.
Last author None
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,053 69,143 426,952
Translated 4% 485 4% 2,980 4% 18,097
Needs editing 2% 207 1% 1,276 1% 7,697
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 93% 9,361 93% 64,887 93% 401,158
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 3,061 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,224 changes 6 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 322 changes 193 changes 0 changes 95 changes 0 changes 44 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

69,130
Hosted words
10,051
Hosted strings
4%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Chinese (Simplified)
The "locale/po/grassmods_zh.po" file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Chinese (Simplified)
Unexpected end of file while reading %s
 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Chinese (Simplified)
Map name <%s> is too long
矢量地图<%s>非3D
3 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Chinese (Simplified)
Vector map <%s> is not 3DMap name <%s> is too long
3 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Chinese (Simplified)
The "locale/po/grassmods_zh.po" file was changed. a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Chinese (Simplified)
GRASS is not compiled with OpenMP support, parallel computation is disabled.
 
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Chinese (Simplified)
This GRASS pack file contains raster data. Use r.unpack to unpack <%s>
 
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Chinese (Simplified)
This GRASS pack file contains vector data. Use v.unpack to unpack <{name}>
 
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Chinese (Simplified)
Unable to create '{filename}': {error}. Is the GRASS documentation package installed? Installation continues, but documentation may not look right.
 
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. Chinese (Simplified)
Unable to get GRASS version.
无法设置用户/密码
a week ago
Browse all translation changes