Translation status

10,089 Strings
13%
69,416 Words
11%
428,733 Characters
10%

Strings status

Strings Words Characters
10,089 69,416 428,733
All strings Browse Translate Zen
1,491 8,511 51,329
Translated strings Browse Translate Zen
8,598 60,905 377,404
Unfinished strings Browse Translate Zen
8,276 58,905 365,350
Untranslated strings Browse Translate Zen
322 2,000 12,054
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 21 136
Strings with suggestions Browse Translate Zen
8,596 60,884 377,268
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
298 1,903 11,230
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
102 745 4,518
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
13 18 159
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
5 27 176
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
3 23 138
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
12 64 455
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
1 5 21
Failing check: Double space Browse Translate Zen
77 537 3,281
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
6 17 114
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
4 16 116
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
16 101 550
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
2 10 76
Failing check: Python format Browse Translate Zen
4 29 186
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
85 695 3,828
Failing check: C format Browse Translate Zen
4 24 124
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
119 633 3,801
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
9 68 410
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Summary

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers1 User avatar echoix
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/grass/
Repository branch main
Last remote commit Translations update from OSGeo Weblate (#7184) 5c30095012
OSGeo Weblate authored 03/14/2026
Last commit in Weblate Translations update from OSGeo Weblate (#7184) 5c30095012
OSGeo Weblate authored 03/14/2026
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/
File mask locale/po/grassmods_*.po
Translation file Download locale/po/grassmods_ko.po
Last change March 14, 2026, 8:34 p.m.
Last change made by None
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
03/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,089 69,416 428,733
Translated 14% 1,491 12% 8,511 11% 51,329
Needs editing 3% 322 2% 2,000 2% 12,054
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 298 2% 1,903 2% 11,230
Strings with suggestions 1% 2 1% 21 1% 136
Untranslated strings 82% 8,276 84% 58,905 85% 365,350

Quick numbers

69,414
Hosted words
10,089
Hosted strings
14%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+14%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “locale/po/grassmods_ko.po” file was changed. 03/14/2026
User avatar None

String added in the repository

 
03/14/2026
User avatar None

Resource updated

The “locale/po/grassmods_ko.po” file was changed. 02/28/2026
User avatar None

Resource updated

The “locale/po/grassmods_ko.po” file was changed. 02/21/2026
User avatar None

String added in the repository

 
02/21/2026
User avatar None

String added in the repository

 
02/21/2026
User avatar None

String added in the repository

 
02/21/2026
User avatar None

String added in the repository

 
02/21/2026
User avatar None

Resource updated

The “locale/po/grassmods_ko.po” file was changed. 02/18/2026
User avatar None

Resource updated

The “locale/po/grassmods_ko.po” file was changed. 02/14/2026
Browse all translation changes