Translation status

10,088 Strings 40%
Browse Translate
69,523 Words 36%
428,803 Characters 36%

Strings status

Strings Words Characters
10,088 69,523 428,803
All strings Browse Translate Zen
4,040 25,428 154,495
Translated strings Browse Translate Zen
6,048 44,095 274,308
Unfinished strings Browse Translate Zen
5,618 41,252 256,983
Untranslated strings Browse Translate Zen
430 2,843 17,325
Strings marked for edit Browse Translate Zen
6,048 44,095 274,308
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary grasswxpy GPL-2.0 58% 1,365 7,967 49,733 1,197 0 1,111 0
Glossary grasslibs GPL-2.0 41% 1,091 7,746 47,015 1,017 0 1 0
Browse all components

Overview

Project website grass.osgeo.org
Project maintainers User avatar echoix
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/grass/
Repository branch main
Last remote commit CI(deps): Update dependency sphinx to v9 (#6686) 5c61dd6582
renovate[bot] authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) 31840a8648
Weblate authored 9 hours ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/grass-gis/grasslibs/
File mask locale/po/grassmods_*.po
Translation file Download locale/po/grassmods_de.po
Last change Nov. 29, 2025, 9:08 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,088 69,523 428,803
Translated 40% 4,040 36% 25,428 36% 154,495
Needs editing 4% 430 4% 2,843 4% 17,325
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 55% 5,618 59% 41,252 59% 256,983
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,223 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 322 changes 223 changes 0 changes 121 changes 0 changes 50 changes 0 changes 54 changes 0 changes 44 changes 0 changes 22 changes 0 changes 18 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

69,523
Hosted words
10,088
Hosted strings
40%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+40%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. German
The "locale/po/grassmods_de.po" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. German
Unable to convert to PROJJSON
Kann Zeile nicht einfügen: %s
3 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. German
Unable to insert row: %sconvert to PROJJSON
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. German
JSON output is not available.
Die Volume Set Number %d nicht vorhanden.
3 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. German
Volume set number %dJSON output is not available.
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. German
plain;Human readable text output;shell;shell script style text output;wkt;Well-known text output;projjson;JSON (JavaScript Object Notation) version of WKT;proj4;PROJ.4 style text output;
 
3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. German
The "locale/po/grassmods_de.po" file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. German
Project CRS is:
Location PROJ_INFO:
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. German
Dataset CRS is:
Datensatz PROJ_INFO:
10 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. GRASS GIS
  2. grassmods Glossary
  3. German
Dataset PROJ_INFOCRS is:
10 days ago
Browse all translation changes