Translation status

20 Strings 65%
Browse Translate
594 Words 51%
3,837 Characters 53%

Strings status

Strings Words Characters
20 594 3,837
All strings Browse Translate Zen
13 308 2,069
Approved strings Browse Translate Zen
13 308 2,069
Translated strings Browse Translate Zen
7 286 1,768
Unfinished strings Browse Translate Zen
7 286 1,768
Untranslated strings Browse Translate Zen
7 286 1,768
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
DigiAgriApp presentation CC-BY-4.0 0% 93% 1 14 82 1 2 0 0
Glossary DigiAgriApp GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
App GPL-3.0 3% 84% 51 193 1,200 46 8 1 1
Website CC-BY-SA-4.0 0% 98% 1 17 211 1 7 0 0
Server GPL-3.0 1% 1% 519 3,388 21,731 519 1 0 0
DigiAgriApp QGIS plugin GPL-3.0 0% 76% 38 284 1,867 13 28 0 0
Browse all components

Overview

Project website digiagriapp.gitlab.io/digiagriapp-website
Instructions for translators

Read more on our documentation
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.com:digiagriapp/digiagriapp-mobile.git
Repository branch main
Last remote commit updated fastlane changelogs a0db2f5
Luca Delucchi authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) b28d1cf
Daniel Nylander authored yesterday
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/digiagriapp/app/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/ja-JP
Last change Nov. 10, 2025, 1:35 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20 594 3,837
Approved 65% 13 51% 308 53% 2,069
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 65% 13 51% 308 53% 2,069
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 35% 7 48% 286 46% 1,768
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 31 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 6 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

594
Hosted words
20
Hosted strings
65%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+68%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Japanese
The "fastlane/metadata/android/en-US" file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Japanese
- fixed upload of images for plant
- added sentence with plants' number for selected observations and operations
- fixed PlantNavigationControls layout for screen size
 
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Japanese
The "fastlane/metadata/android/en-US" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Japanese
- added link to reset password
- added capability to take image for plants
- improved capability for field images
 
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Japanese
The "fastlane/metadata/android/en-US" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Japanese
- added cache for the most consuming requests
- added plants row filter using combobox on the map
- added new values for plants' thematic visualization
- new setting for displaying favourite fields (list or map)
- improved scroll in widgets
- improved and standardised source code
- small bug fixes
 
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Japanese
The "fastlane/metadata/android/en-US" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Japanese
- added thematic visualization for plants
- added center map on GPS position button
- added new widgets (tap counter and circular slider) for measure
- added form to choose general information before plants' actions
- added arrows in the plants' actions window to move between plants
- improved material visualization in different windows
- added Swedish language
- added more capabilities with plants' action: add operations, copy material, move label, better user experience, new widgets
- fixed farm manager value type according the new server model
- fixed problem with User-Agent app name for OpenStreetMap layer
- improved translations
 
3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Japanese
The "fastlane/metadata/android/en-US" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DigiAgriApp
  2. App Fastlane
  3. Japanese
- improved plants' style with legend
- added more capabilities with plants' action: add operations, copy material, move label, better user experience, new widgets
- fixed farm manager value type according the new server model
- fixed problem with User-Agent app name for OpenStreetMap layer
- improved translations
 
3 months ago
Browse all translation changes