| Component | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Server GPL-3.0-or-later | 1% | 1% | 0 | 406 | 2,135 | 13,072 | 405 | 1 | 0 | 0 | |
| App GPL-3.0-or-later | 3% | 77% | 264 | 80 | 410 | 2,531 | 75 | 26 | 1 | 1 | |
| App Fastlane GPL-3.0-or-later | 44% | 44% | 0 | 16 | 532 | 3,206 | 16 | 1 | 0 | 0 | |
| Glossary DigiAgriApp GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| DigiAgriApp presentation CC-BY-4.0 | 0% | 82% | 14 | 3 | 46 | 278 | 3 | 2 | 0 | 0 | |
| DigiAgriApp QGIS plugin GPL-3.0-or-later | 0% | 76% | 125 | 38 | 276 | 1,823 | 14 | 29 | 0 | 0 | |
| Website CC-BY-SA-4.0 | 0% | 89% | 49 | 6 | 63 | 567 | 5 | 10 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | digiagriapp.gitlab.io | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Read more on our documentation |
|
| Project reviewers1 |
 iwasaki
|
|
| Language | Japanese | |
| Language code | ja | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 117,608,755 | |
06/09/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,047 | 6,161 | 41,101 | |||
| Approved | 4% | 46 | 5% | 359 | 5% | 2,451 |
| Waiting for review | 43% | 452 | 38% | 2,340 | 41% | 17,173 |
| Translated | 47% | 498 | 43% | 2,699 | 47% | 19,624 |
| Needs editing | 2% | 31 | 3% | 216 | 3% | 1,512 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 6% | 69 | 11% | 714 | 13% | 5,731 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 7 |
| Untranslated strings | 49% | 518 | 52% | 3,246 | 48% | 19,965 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−23%
Hosted words
+100%
−13%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+41%
—
Contributors
—
 webhook:gitlab
Resource updated |
|
|
webhook:gitlab
String added in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String added in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String added in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String added in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String added in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String added in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String added in the repository |
|
|
webhook:gitlab
Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/en-US” file was changed.
06/09/2026
|
|
webhook:gitlab
String updated in the repository |
|
src/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 06/09/2026