Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 100% 5
German GPL-3.0-or-later 0% 0% 178 1,063 9,012 177
Italian GPL-3.0-or-later 0% 100% 178 5
Japanese GPL-3.0-or-later 0% 70% 125 53 413 3,221 29 29
Spanish GPL-3.0-or-later 0% 0% 178 1,063 9,012 176
Swedish GPL-3.0-or-later 0% 89% 160 18 153 1,509 16 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website digiagriapp.gitlab.io
Instructions for translators

Read more on our documentation
Project reviewers1 User avatar iwasaki
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:digiagriapp/digiagriapp-qgis-plugin.git
Repository branch main
Last remote commit updated locale a4ef70f
Luca Delucchi authored 07/15/2026
Last commit in Weblate updated locale a4ef70f
Luca Delucchi authored 07/15/2026
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/digiagriapp/digiagriapp-qgis-plugin/
File mask i18n/digiagriapp_*.ts
07/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,068 6,378 54,072
Source 178 1,063 9,012
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 43% 463 41% 2,623 41% 22,306
Translated 60% 641 57% 3,686 57% 31,318
Needs editing 2% 29 3% 209 3% 1,654
Read-only 16% 178 16% 1,063 16% 9,012
Failing checks 3% 40 4% 302 4% 2,467
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 398 38% 2,483 39% 21,100
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 63 changes 0 changes 156 changes 0 changes 0 changes 0 changes 59 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 211 changes 1,604 changes 4 changes 2 changes 4 changes 493 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

6,378
Hosted words
1,068
Hosted strings
60%
Translated
4
Contributors
0
Components
6
Languages
6
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+62%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “i18n/digiagriapp_sv.ts” file was changed. 07/15/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “i18n/digiagriapp_ja.ts” file was changed. 07/15/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “i18n/digiagriapp_it.ts” file was changed. 07/15/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
<html><head/><body><p>If you tick `Style plant according to the material` in the Settings Dialog please be sure your vector contain a column with that name.</p></body></html>
<html><head/><body><p>Se selezioni l'opzione `Disponi gli elementi in base al materiale` nella finestra di dialogo Impostazioni, assicurati che il tuo file vettoriale contenga una colonna con quel nome.</p></body></html>
DigiAgriAppDialogStyle
07/15/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Create poles between plants. It use the "block" attribute field to understand when add a new pole
Crea i pali tra le piante. Utilizza il campo dell'attributo "block" per capire quando aggiungere un nuovo palo
DigiAgriAppDialogPlants
07/15/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Add pole before first and last plants
Aggiungi palo prima e dopo la prima e l'ultima pianta
DigiAgriAppDialogPlants
07/15/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Select plant layers
Seleziona il layer delle piante
DigiAgriAppDialogPlants
07/15/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Select row layers
Selezionare il layer dei filari
DigiAgriAppDialogPlants
07/15/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Pole material
Materiale del palo
DigiAgriAppDialogPlants
07/15/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
<html><head/><body><p><a href="https://gitlab.com/digiagriapp/digiagriapp-qgis-plugin/-/raw/main/templates/template_plants.csv?ref_type=heads"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Click here to download the CSV template</span></a></p></body></html>
<html><head/><body><p><a href="https://gitlab.com/digiagriapp/digiagriapp-qgis-plugin/-/raw/main/templates/template_plants.csv?ref_type=heads"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Cliccare qui per scaricare il template CSV</span></a></p></body></html>
DigiAgriAppDialogPlants
07/15/2026
Browse all component changes