Overview

Language code zh_Hans
Aliased language codes chinese, chinese_chs, schinese, chinese_zh, cn, zh, zhcn, zh_cn, zh_chs, cmn, zh_hans_cn, zh_cmn_hans, chs, chi
Text direction Left to right
Number of speakers 1,266,066,359
Plural: Default plural 183 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42,080 375,653 2,524,930
Approved 1% 1 1% 1 1% 4
Waiting for review 39% 16,758 48% 180,954 50% 1,279,365
Translated 40% 16,908 48% 181,094 50% 1,281,101
Needs editing 3% 1,448 2% 8,649 2% 57,115
Read-only 1% 149 1% 139 1% 1,732
Failing checks 1% 701 1% 3,100 1% 21,400
Strings with suggestions 1% 489 1% 3,229 1% 25,804
Untranslated strings 56% 23,724 49% 185,910 46% 1,186,714
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,823 changes 88 changes 8,021 changes 99 changes 3,630 changes 1,276 changes 0 changes 392 changes 2 changes 45 changes 6,249 changes 112 changes 22,472 changes 997 changes 11,660 changes 1,006 changes 260 changes 88 changes 116 changes 840 changes 256 changes 97 changes 2,408 changes 803 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

375 k
Hosted words
42,028
Hosted strings
40%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+41%
—
Contributors
+100%
User avatar xinbo

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. equality
  3. Chinese (Simplified)
Exact equality is determined by comparing two geometries, vertex by vertex, in order, to ensure they are identical in position. The following examples show how this method can be limited in its effectiveness.
精确相等性通过逐顶点顺序比对两个几何图形的位置是否完全一致来确定。以下示例展示了该方法的局限性。
13 hours ago
User avatar xinbo

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. history_tracking
  3. Chinese (Simplified)
If a record was created, when it was added and by whom.
如果创建了一条记录，则记录其添加时间及操作者。
13 hours ago
User avatar xinbo

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. 3d
  3. Chinese (Simplified)
Point (a 2-D type) is joined by PointZ, PointM and PointZM types.
点（二维类型）与 PointZ、PointM 和 PointZM 类型并存。
13 hours ago
User avatar xinbo

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. upgrades
  3. Chinese (Simplified)
Upgrading PostgreSQL
升级PostgreSQL
13 hours ago
User avatar xinbo

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. clusterindex
  3. Chinese (Simplified)
The right clustering scheme to use can be tricky, but a general rule applies: indexes define a natural ordering scheme for data which is similar to the access pattern that will be used in retrieving the data.
选择合适的聚类方案可能较为复杂，但有一条通用原则：索引定义了数据的自然排序方式，这种排序应与数据检索时的访问模式相匹配。
13 hours ago
User avatar xinbo

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. advanced_geometry_construction
  3. Chinese (Simplified)
Our task is made especially difficult by two issues:
我们的任务尤其受到两个问题的困扰：
13 hours ago
User avatar xinbo

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. equality
  3. Chinese (Simplified)
Exactly Equal
完全相等
13 hours ago
User avatar xinbo

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. history_tracking
  3. Chinese (Simplified)
History tracking works by keeping a history table that records, for every edit:
历史追踪通过维护一个历史表来记录每次编辑的操作，该表会保存：
13 hours ago
User avatar xinbo

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. 3d
  3. Chinese (Simplified)
For 3-D and 4-D geometries, the extra dimensions are added as extra coordinates for each vertex in the geometry, and the geometry type is enhanced to indicate how to interpret the extra dimensions. Adding the extra dimensions results in three extra possible geometry types for each geometry primitive:
对于三维(3-D)和四维(4-D)几何体，每个顶点坐标会增加额外的维度值，并通过扩展几何类型标识符来定义这些额外维度的解释方式。每类基本几何体因此衍生出三种额外类型：
17 hours ago
User avatar xinbo

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. upgrades
  3. Chinese (Simplified)
Upgrades can be considered in terms of upgrading each component.
组件级升级方案可按以下维度规划。
17 hours ago
Browse all changes for this language