GRASS GIS/grasswxpy — Italian @ OSGeo Weblate: Close dialog on apply

Glossary term

English

Italian

Needs editing

Translation explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Skip

	English	Italian	Actions
	Manage layers	Gestione dei layer
	Close Attribute Table Manager	Chiude Gestore Tabella degli Attributi
	Reload currently selected attribute data	Ricarica gli attributi attualmente selezionati
	Reload all attribute data (drop current selection)	Ricarica tutti gli attributi (elimina la selezione corrente)
	Query	Interroga
	Set SQL statement to default	Imposta istruzione SQL a quella di default
	Apply SQL statement	Applica istruzione SQL
	Close the dialog	Chiudi il dialogo
	Columns	Colonne
	Interactive insertion	Inserimento interattivo
	Values	Valori
	Get all values	Ottieni tutti i valori
	Get sample	Ottieni un esempio
	Get first 256 unique values as sample	Ottiene i primi 256 valori unici come campioni
	Go to:	Vai a:
	Close dialog on apply	Chiudi dialogo dopo l'invio
	GRASS SQL Builder (%(type)s) - <%(map)s>	GRASS SQL Builder (%(type)s) - <%(map)s>
	Column to show (SELECT clause)	Colonna da mostrare (clausola SELECT)
	Constraint for query (WHERE clause)	Vincolo per l'interrogazione (clausola WHERE)
	Verify	Verifica
	Verify SQL statement	Verifica istruzione SQL
	SQL statement not verified	Istruzione SQL non verificata
	SQL statement is not valid	Istruzione SQL non valida
	SQL statement is not valid. %s	Istruzione SQL non è valida. %s
	SQL statement is valid	Istruzione SQL valida
	Column to set (SET clause)	Colonna da impostare (clausola SET)
	Calculate column value to set	Calcola il valore della colonna da impostare
	Functions	Funzioni
	SQL statement was not applied	Istruzione SQL non è stata applicata
	SQL statement applied	Istruzione SQL applicata
	Dbf driver does not support usage of SQL functions.	Il driver DBF non supporta l'utilizzo di funzioni SQL.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 27 characters edited Current translation Translated

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Close dialog on submit”

Reset

Glossary

English	Italian
Apply	Applica	grasswxpy
Close	Chiudi	grasswxpy
Close dialog	Chiudi dialogo	grasswxpy
Close dialog on apply	Chiudi dialogo dopo l'invio	grasswxpy

String information

Source string location

../gui/wxpython/dbmgr/sqlbuilder.py:296

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locale/po/grasswxpy_it.po, string 544