GRASS GIS/grassmods 8.5 — French @ OSGeo Weblate: Unable to get the project: {error}

Translation

Source change

English

French

Needs editing

Skip

	English	French	Actions
	Module <%s> failed
	Exported table <%s>
	Using DB driver: %s
	EXECUTE: OK
	RESULT: OK
	'sort' not found: sorting in memory
	Column <%s> is not numeric
	Calculation for column <%s> of table <%s>...
	Reading column values...
	Table <%s> contains no data.
	Calculating statistics...
	No non-null values found
	Project named <{name}> already exists in <{directory}>, download canceled	Le projet nommé <{name}> existe déjà dans <{directory}>, téléchargement annulé
	Downloading and extracting...
	Archive contains only one file and no mapset directories
	Unable to get the project: {error}	Impossible de définir la projection
	Searching for valid project...	Recherche d’un projet valide…
	Project found in a nested directory '{directory}'
	The downloaded file is not a valid GRASS project. The extracted file contains these files and directories: {files_and_dirs}	Le fichier téléchargé n'est pas un projet GRASS valide. Le fichier extrait contient ces fichiers et répertoires : {files_and_dirs}
	Copying to final destination...
	Path to the project now <{path}>	Chemin vers le répertoire d'export
	%s not defined
	Unable to parse metadata file: %s
	Download file from <{url}>, return status code {code}, {desc}
	Wrong file format downloaded. Check url <{url}>. Allowed file format is {response_format}.
	The download of the modules.xml file from the server was not successful. File on the server <{url}> doesn't exists.
	Download file from <{url}>, failed. Check internet connection.
	Unable to get GRASS version.	Impossible de déterminer la version de GRASS
	The <{}> addon cannot be reinstalled. Addon wasn't found among the official addons.
	No extension found. Nothing to remove.
	Nothing to rebuild. Rebuilding process can be forced with -f flag.

Loading…

None

String added in the repository

English

French 35 characters edited Current translation Needs editing

22 hours ago

None

Source string changed

22 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Python brace format

The following format strings are missing: {error}

Reset

Glossary

English	French
project	projet	grassglossary
A project, previously called a location in GRASS.

String information

Flags

python-brace-format

Source string location

../scripts/g.download.project/g.download.project.py:117

String age

22 hours ago

Last updated

22 hours ago

Source string age

22 hours ago

Translation file

locale/po/grassmods_fr.po, string 6953