Zen

Translation

No values in the elevation raster.
169/340 · 34

Sign in to save the translation.

English French Actions
Name for output simulation error raster map [m]
 
Name for sampling points output text file. For each observation vector point the time series of water discharge is stored.
 
Number of walkers, default is twice the number of cells
 
Threshold water depth [m]
 
Diffusion increases after this water depth is reached
 
Diffusion increase constant
 
Weighting factor for water flow velocity vector
 
Time-series output
 
You are not outputting any raster maps
 
Processing block %d of %d
Traitement du bloc %d de %d
Unable to write raster maps
 
Cannot write raster maps
 
Manning's n raster map not found and manin_val undefined, choose one to be allowed to process
 
Zero value in Mannings n
 
Infiltration exceeds the rainfall rate everywhere! No overland flow.
 
No values in the elevation raster.
#-#-#-#-# grassmods_fr.po (grassmods_fr) #-#-#-#-#
Nom de la couche raster cible
#-#-#-#-# grassmods_fr.po (grassmods_fr) #-#-#-#-#
Nom de la couche raster de sortie
Min elevation = %.2f m
Max elevation = %.2f m
 
Mean Source Rate (rainf. excess or sediment) = %f m/s or kg/m2s
 
Mean flow velocity = %f m/s
 
Mean Mannings = %f
 
Mean Mannings = undefined (chmean is zero)
Mannings moyens = indéfini (chmean est zéro)
Singular
Number of iterations = %d cell
Plural
Number of iterations = %d cells
 
Time step = %.2f s
 
Sigmax = %f
Max velocity = %f m/s
 
Time step used = %.2f s
 
Unable to write et file
 
Unable to read points from map %s
 
Unable to open observation logfile %s for writing
 
FP raster map <%s> not found
 
aspect
orientation
slope
pente

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. GRASS GIS
  2. grassmods 8.5
  3. French
No values in the elevation raster.
#-#-#-#-# grassmods_fr.po (grassmods_fr) #-#-#-#-#
Nom de la couche raster cible
#-#-#-#-# grassmods_fr.po (grassmods_fr) #-#-#-#-#
Nom de la couche raster de sortie
10 days ago
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English French
Raster Raster grassglossary
raster raster grassglossary

String information

Source string location
../raster/r.sim/simlib/input.c:298
String age
10 days ago
Last updated
10 days ago
Source string age
10 days ago
Translation file
locale/po/grassmods_fr.po, string 5648